Results for isopropylalkohol translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

isopropylalkohol

Polish

izopropanol

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

isopropylalkohol 9 litrů,

Polish

izopropylalkohol 9 litrów,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Czech

isopropylalkohol: nejvýše 0,1 %

Polish

alkohol izopropylowy: nie więcej niż 0,1 %

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

aceton nebo isopropylalkohol 3 litry,

Polish

aceton lub izopropylalkohol 3 litry,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Czech

denaturační přísada pro ethanol a isopropylalkohol

Polish

denaturator alkoholu etylowego i alkoholu izopropylowego

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Šelak oxid titaničitý (e171) isopropylalkohol butanol

Polish

szelak glikol propylenowy wodorotlenek amonowy indykarminę (e132)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

1-propanol (propylalkohol) a 2 - propanol (isopropylalkohol)

Polish

propanol-1 (alkohol propylowy) i propanol-2 (alkohol izopropylowy)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Šelak oxid titaničitý (e171) isopropylalkohol butanol roztok amoniaku 30% propylenglykol

Polish

Żelatyna czerwony tlenek żelaza czarny tlenek żelaza Żółty tlenek żelaza indygokarmin (e132) dwutlenek tytanu (e171)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Šelak oxid titaničitý (e171) isopropylalkohol butanol roztok amoniaku 30% propylenglykol simetikon

Polish

szelak dwutlenek tytanu (e171) wodorotlenek amonowy glikol propylenowy simetikon.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

před použitím se proto doporučuje k asepsi krčku ampule použít 60% líh nebo 70% isopropylalkohol.

Polish

dlatego do odkażenia ampułki zaleca się stosowanie 60% etanolu lub 70% alkoholu izopropylowego.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

52 methanol denaturační přísada pro ethanol a isopropylalkohol 5% v přepočtu na% ethanolu a isopropylalkoholu"

Polish

52 -alkohol metylowy -substancja skażająca dla alkoholu etylowego i izo-propylowego -5% obliczony jako procent alkoholu etylowego i izo-propylowego" ---

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

potiskový inkoust obsahuje šelak, butanol, isopropylalkohol, ethanol denaturovaný methanolem, černý oxid železitý, čištěnou vodu a propylenglykol.

Polish

czarny tusz do nadruków zawiera: szelak, alkohol n- butylowy, alkohol izopropylowy, przemysłowy spirytus metylowy, żelaza tlenek czarny, wodę oczyszczoną i glikol propylenowy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

vzhledem k tomu, že až do přijetí předpisů společenství týkajících se zdanění by nemělo být stanoveno konečné datum, po němž již methanol nebude moci být používán jako denaturační přísada pro ethanol a isopropylalkohol;

Polish

do czasu przyjęcia przepisów wspólnotowych dotyczących podatków ostateczny termin, po którym alkohol metylowy nie może dłużej być stosowany jako substancja skażająca dla alkoholi etylowych i izopropylowych, nie powinien obecnie zostać wyznaczony;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

5 % v přepočtu na % ethanolu a isopropylalkoholu

Polish

5 % liczone jako % alkoholu etylowego i alkoholu izopropylowego

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,283,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK