Organi za ugotavljanje skladnosti so lahko ločeni v tri različne organe, ki se ukvarjajo s potrjevanjem skladnosti: certifikacijski organ, kontrolni organ in preskuševalni laboratorij.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Orgány posudzovania zhody môžu byť rozdelené na tri odlišné typy orgánov zapojených do posudzovania zhody: certifikačný orgán, inšpekčný orgán a skúšobné laboratórium.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Sodno tajništvo Sodišča za uslužbence daje strankam v pomoč na voljo različne "kontrolne sezname" in "vzorce", ki bodo dostopni na strani www.curia.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:SL:HTML

Lai palīdzētu lietas dalībniekiem sagatavot prasību iesniegšanai tiesā, Civildienesta tiesas kanceleja to rīcībā nodod dažādas "Pārbaudes lapas" un "Paraugus", kas pieejami interneta vietnē www.curia.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:LV:HTML

poglavje 90 | optični, fotografski, kinematografski, merilni, kontrolni, precizni, medicinski ali kirurški instrumenti in aparati; njihovi deli in pribor | O |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:SL:HTML

Dział 90 | Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; ich części i akcesoria | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:PL:HTML

Ustrezne inšpekcijske službe na utemeljeno zahtevo posredujejo izvod zadnjega inšpekcijskega poročila o proizvodnem objektu ali, če analitične postopke izvajajo zunanji sodelavci, kontrolnem laboratoriju.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Na základe odôvodnenej žiadosti zašlú príslušné inšpekčné služby kópiu poslednej inšpekčnej správy o mieste výroby alebo, v prípade, že sú analytické operácie zadávané na základe zmluvy, o mieste inšpekcie.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Za Skupnost je postopek za uradno sprostitev serij opisan v dokumentu "Kontrolna/uradna sprostitev serij cepiv in krvnih izdelkov, 2001" ter naslednjih različic in v različnih specifičnih postopkih za sprostitev serij.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Pre Spoločenstvo sa úradný postup prepustenia šarže uvádza v dokumente "Control Authority Batch Release of Vaccination and Blood Products, 2001" alebo v nasledujúcich zneniach a v rôznych osobitných postupoch prepustenia šarže.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Za sprostitev živali iz odstavka 2 v prosti promet je treba predložiti izvirnik veterinarskega spričevala ali dvojnik, za katerega je mejna kontrolna točka Skupnosti potrdila, da je pravilen, pod pogojem, da je država izdaje ista, kakor je označena v okencu 8 uvoznega dovoljenja.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:SL:HTML

punktā minētā dzīvnieku laišana brīvā apgrozībā notiek pēc veterinārā sertifikāta oriģināla vai Kopienas robežkontroles posteņa pareizi apliecinātas kopijas uzrādīšanas ar noteikumu, ka izdevēja valsts ir tā pati valsts, kas norādīta importa licences 8.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:LV:HTML

- certifikát o zhode od notifikovaného orgánu, ako je uvedené v bode 7, spolu s overením a príslušnými výpočtami kontrasignované týmto orgánom, v ktorom sa uvedie, že projekt je v súlade so smernicou a TSI, a prípadne sa v ňom uvedú výhrady, ktoré boli zaznamenané počas vykonávania činností a neboli odvolané; certifikát by mal byť takisto sprevádzaný kontrolnou správou a audítorskou správou, ktoré boli vypracované v súvislosti s overovaním,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

- świadectwo zgodności wydane przez jednostkę notyfikowaną, jak określono w pkt 7, któremu towarzyszy weryfikacja i/lub odpowiednie obliczenia kontrasygnowane przez tę jednostkę, stwierdzające, że projekt jest zgodny z dyrektywą oraz TSI i wskazujące, jeśli stosowne, zastrzeżenia zapisane podczas funkcjonowania i nieodwołane; świadectwu powinny również towarzyszyć, jeśli stosowne, sprawozdania z inspekcji i audytów przygotowane w związku z weryfikacją;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

decembra 1976 o seznamu tretjih držav in delih tretjih držav ter o pogojih za zdravstveno varstvo živali in javnozdravstveno varstvo ter izdajanje veterinarskih spričeval za uvoz nekaterih vrst živih živali in njihovega svežega mesa v Skupnost [4], mora izvirnik veterinarskega spričevala spremljati govedo do mejne kontrolne točke.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:SL:HTML

decembra Lēmumā 79/542/EEK, ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, no kurām dalībvalstis atļauj liellopu, cūkas un svaigas gaļas ievedumus [4], liellopiem jāpievieno veterinārā sertifikāta oriģināls, līdz tie sasniedz robežkontroles posteni.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:LV:HTML