You searched for: přístup [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Polish |
Info |
Přístup
|
Last Update: 2012-03-19 |
Komplikovaný přístup k cévám
|
Powikłania dotyczące dostępu naczyniowego
|
Last Update: 2012-04-10 |
Přístup do femorální tepny Gastrointestinální
|
Dostęp do tętnicy udowej Przewód pokarmowy Wymioty krwawe Krwiomocz Inne
|
Last Update: 2012-04-10 |
Děti by neměly mít přístup k pipetám.
|
Dzieci nie powinny mieć dostępu do zużytych pipet.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Pravidla pro přístup do archivu ECB, pdf 161 kB
|
Regulamin dostępu do Archiwum EBC, pdf 131 kB
|
Last Update: 2012-03-19 |
Přístup dle uvážení protistrany Přístup dle uvážení protistrany
|
Bezwarunkowy zakup( outright purchase) Bezwarunkowa sprzedaż( outright sales)
|
Last Update: 2012-03-19 |
Tento přístup je odůvodněný a uznaný výborem CVMP.
|
Podejście to jest podejściem uzasadnionym i zatwierdzonym przez CVMP.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Článek 10 Důvěrnost dokumentů ECB a přístup k nim 1.
|
Artykuł 10 Poufność i dostęp do dokumentów EBC 1.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Článek 9 Přístup k dokumentům na základě žádosti 1.
|
Artykuł 9 Dostęp po złożeniu wniosku 1.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Přístup k léčivým přípravkům a podpora inovace a výzkumu
|
Dostęp do leków oraz stymulowanie innowacji i badań naukowych:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Léčená zvířata by měla mít volný přístup k vodě.
|
Leczone zwierzęta powinny mieć nieograniczony dostęp do wody.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Velice důležitý je i nadále odpovědný přístup sociálních partnerů.
|
Bardzo ważną rolę mają tu do odegrania partnerzy społeczni.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Článek 15 Kritéria pro přístup centrálních depozitářů cenných papírů 1.
|
Propozycja ta zawiera ponadto: Artykuł 15 Kryteria dostępu depozytów papierów wartościowych 1.
|
Last Update: 2012-03-19 |
PRAVIDLA PRO PŘÍSTUP DO ARCHIVU EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY( ECB) 1
|
REGULAMIN DOSTĘPU DO ARCHIWUM EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO( EBC) 1
|
Last Update: 2012-03-19 |
V tomto ohledu je důležitý zejména zodpovědný přístup sociálních partnerů.
|
Szczególnie istotne jest, by partnerzy społeczni wywiązali się ze swoich obowiązków w tym zakresie.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Dostupnost označuje schopnost Eurosystému účastnit se trhu a mít k němu přístup.
|
» Dostępność « odnosi się natomiast do możliwości Eurosystemu uczestniczenia w rynku i dostępu do niego.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Tento přístup zvýší důvěru investorů a spotřebitelů ve věrohodnost hospodářské politiky.
|
Pozwoli to umocnić przekonanie inwestorów i konsumentów, że polityka gospodarcza prowadzona jest właściwie.
|
Last Update: 2012-03-19 |
a) bodů 1 a 2 má přístup k facilitám TARGETu pro přeshraniční platby.
|
a) pkt 1 i 2 ma dostęp do płatności transgranicznych w systemie TARGET.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Žádost zaš lete elektronicky prostřednictvím formuláře Žádost o přístup k dokumentům.
|
Wniosek o udzielenie dostępu do akt i dokumentacji należy złożyć za pomocą następującego formularza.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Aby byl možný přístup k U2A, musí IT infrastruktura podporovat cookies a JavaScript.
|
Dla uzyskania dostępu w trybie U2A infrastruktura informatyczna musi obsługiwać „ciasteczka »( cookies) i JavaScript.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: gastrointestinální (Czech - Polish) | prostřednictvím (Czech - Polish) | přeshraniční (Czech - Polish) | spotřebitelů (Czech - Polish)
Users are now asking for help: impeller (English>Greek) | sorrow (English>Korean) | beman (English>Latvian) | identicality (English>Greek) | expell (English>Latin) | intercept (English>Korean) | geachte (Dutch>German) | horizonvervuiling (Dutch>English) | ceres (English>Latvian) | groepsgrootte (Dutch>French) | hollands (English>Bulgarian) | niet-vrijgesteld (Dutch>French) | trocoide (Spanish>English) | trocaico (Spanish>English) | geïdentificeerd (Dutch>Hindi)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语