You searched for: přijala [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Polish |
Info |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
|
ROZDZIAŁ I PRZEPISY OGÓLNE
|
Last Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO DOPORUČENÍ:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE ZALECENIE:
|
Last Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
|
Last Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
|
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
|
Last Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TUTO OBECNOU ZÁSADU:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
|
Last Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
|
Last Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
|
a także mając na uwadze, co następuje:
|
Last Update: 2012-03-19 |
Euro přijala již více než polovina členských států EU.
|
Euro wprowadziła już ponad połowa państw członkowskich UE.
|
Last Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY: ODDÍL I OBECNÁ USTANOVENÍ
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE: DZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE
|
Last Update: 2012-03-19 |
Rada guvernérů ECB přijala prostřednictvím telekonference tato měnová rozhodnutí:
|
Rada Prezesów EBC podjęła, w drodze telekonferencji, następujące decyzje w sprawie polityki pieniężnej:
|
Last Update: 2012-03-19 |
K zajištění důvěryhodnosti a kvality eurobankovek přijala ECB následující dokumenty:
|
Bezpieczeństwu obiegu i ochronie banknotów euro poświęcone są następujące dokumenty Eurosystemu:
|
Last Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Nominální hodnoty a specifikace 1.
|
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykul 1 Nominaly i parametry 1.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Rada guvernérů ECB na svém dnešním zasedání přijala tato měnová rozhodnutí:
|
Na dzisiejszym posiedzeniu Rada Prezesów EBC podjęła następujące decyzje w sprawie polityki pieniężnej:
|
Last Update: 2012-03-19 |
Prohlášení připojená k závěrečnému aktu mezivládní konference, která přijala Lisabonskou smlouvu
|
Deklaracje dołączone do Aktu końcowego konferencji międzyrządowej, która przyjęła Traktat z Lizbony
|
Last Update: 2012-03-19 |
Výbor CHMP přijal sjednocené znění indikace:
|
CHMP przyjął ujednoliconą wersję wskazania do stosowania:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal toto znění:
|
CHMP przyjął następujące sformułowania:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal sjednocené znění:
|
CHMP przyjął następujące ujednolicone sformułowania:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal sjednocené znění pro kontraindikace:
|
W zakresie przeciwwskazań CHMP przyjął następujące ujednolicone sformułowanie:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP proto přijal následující indikace:
|
Ostatecznie CHMP przyjął następujące wskazanie do stosowania:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal v rámci tohoto procesu upozornění týkající se primárního hyperaldosteronismu, a proto přijal následující sjednocené znění:
|
Podczas tego posiedzenia CHMP uwzględnił ostrzeżenie dotyczące hiperaldosteronizmu pierwotnego, przyjmując następujące ujednolicone sformułowanie:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: hyperaldosteronismu (Czech - Polish) | prostřednictvím (Czech - Polish) | důvěryhodnosti (Czech - Polish) | závěrečnému (Czech - Polish) | telekonference (Czech - Polish)
Users are now asking for help: campy (English>Latvian) | eagle (English>Creole French (Haitian)) | observação (Spanish>English) | stryker notch (English>Japanese) | vata (English>Greek) | incidentes (Spanish>English) | alchol (English>Korean) | ushering (English>Greek) | kontourname (Spanish>English) | wizen (English>Latvian) | a expensas de (Spanish>French) | varitero (Spanish>English) | problemen (English>French) | dollar (English>Kurdish) | otpad (Croatian>Slovak)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语