Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syntetická střižová vlákna z polypropylenu,
syntetyczne włókna odcinkowe z polipropylenu,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
syntetická střižová vlákna z polypropylenu,
syntetyczne odcinkowe włókna polipropylenowe,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
optimark je plněn v injekční stříkačce vyrobené polypropylenu.
produkt optimark znajduje się w ampułko- strzykawkach wykonanych z polipropylenu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sterilní injekční stříkačka na jedno použití vyrobená z polypropylenu
jałowa strzykawka jednorazowego użytku wykonana z polipropylenu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vázací nebo balicí (zemědělské) motouzy z polyetylenu nebo polypropylenu
szpagaty do wiązania lub belowania, z polietylenu lub polipropylenu
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lahvičky z polyethylenu s vysokou hustotou (hdpe) uzavřené uzávěrem z polypropylenu.
butelki z polietylenu o wysokiej gęstości (hdpe), zamykane polipropylenową zakrętką.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nebyly zaznamenány žádné inkompatibility mezi přípravkem herceptin a vaky z polyvinylchloridu, polyetylenu nebo polypropylenu.
nie obserwowano niezgodności między produktem herceptin, a chlorkiem poliwinylu, polietylenem czy polipropylenem używanych w pojemnikach do wlewów.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uzavřené injekční lahvičky jsou opatřeny ochranným víčkem proti otevření, které je vyrobeno z polypropylenu.
zamknięte fiolki są wyposażone w dające się usunąć jednorazowe kapsle wykonane z polipropylenu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
(olej získaný tepelným zpracováním směsi polyethylenu/polypropylenu s černouhelnou smolou nebo aromatickými oleji.
[olej otrzymano z obróbki cieplnej mieszaniny polietylenu/polipropylenu z czarną smołą węglową lub z aromatycznymi olejami.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
polypropylen
polipropylen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 5
Quality: