3.3 Relevantnost nástrojů

3.3 Trafność

Relevantnost doporučení hodnocení pro další programová období

Istotność zaleceń z oceny dla przyszłych okresów programowania

76–80 Relevantnost doporučení hodnocení pro další programová období

76–80 Istotność zaleceń z oceny dla przyszłych okresów programowania

a) relevantnost ohledně cílů programu Společenství, definovaných v článku 1;

a) zbieżność z celami programu wspólnotowego, zgodnie z art. 1;

c) přezkoumává přílohy dohody, aby zajistil jejich stálou relevantnost, a doporučuje jakékoli vhodné změny Radě ministrů ke schválení a

c) dokonuje przeglądu załączników do Umowy w celu zapewnienia ich aktualizacji i zaleca wszelkie właściwe zmiany, które są zatwierdzane przez Radę Ministrów; oraz

vzhledem k tomu, že Eurostat musí být schopen jednat v souladu se zásadami nestrannosti, spolehlivosti, relevantnosti, efektivnosti nákladů, statistické důvěrnosti a transparentnosti;

Eurostat musi być w stanie działać zgodnie z zasadami bezstronności, wiarygodności, przydatności, efektywności pod względem kosztów, poufności informacji statystycznych i przejrzystości;

27–39 Role monitorovacích systémů v zajišťování relevantnosti, včasnosti a účinnosti realizace

27–39 Znaczenie systemów monitorowania dla zapewnienia trafności, terminowości i wydajności realizowanych działań

Role monitorovacích systémů v zajišťování relevantnosti, včasnosti a účinnosti realizace

Znaczenie systemów monitorowania dla zapewnienia trafności, terminowości i wydajności realizowanych działań

-relevantnost statistických postupů,

-stosowność pojęć statystycznych,

-splňují kritéria srozumitelnosti, relevantnosti, spolehlivosti a srovnatelnosti, která jsou požadována od finančních informací, které jsou potřebné pro ekonomické rozhodování a pro posuzování úrovně řízení podniku.

-spełniają kryteria zrozumiałości, przydatności, wiarygodności i porównywalności wymagane dla informacji finansowych, potrzebne do podejmowania decyzji ekonomicznych i oceny zarządzania powierzonym majątkiem.