k sestavování výroční zprávy ECB,
http://www.ecb.int/

sporządzaniu raportu rocznego EBC,
http://www.ecb.int/

PŘÍLOHA V Sledování metod sestavování statistik
http://www.ecb.int/

ZAŁĄCZNIK V Monitorowanie statystycznych metod sporządzania danych
http://www.ecb.int/

PŘÍLOHA IV PRAVIDLA PRO SESTAVOVÁNÍ A OCEŇOVÁNÍ ROZVAHY
http://www.ecb.int/

ZALĄCZNIK IV UKLAD ORAZ ZASADY WYCENY BILANSU
http://www.ecb.int/

Sestavování agregátů eurozóny a druh poskytovaných statistických údajů
http://www.ecb.int/

Wyliczanie agregatów obszaru euro oraz rodzaj przekazywanych danych statystycznych
http://www.ecb.int/

PŘÍLOHA IV PRAVIDLA PRO SESTAVOVÁNÍ A OCEŇOVÁNÍ ROZVAHY( 1)
http://www.ecb.int/

ZAŁĄCZNIK IV UKŁAD ORAZ ZASADY WYCENY BILANSU( 1)
http://www.ecb.int/

„PŘÍLOHA VI STRUKTURÁLNÍ FINANČNÍ UKAZATELE SCHÉMA VYKAZOVÁNÍ A POKYNY K SESTAVOVÁNÍ
http://www.ecb.int/

„ZAŁĄCZNIK VI STRUKTURALNE WSKAŹNIKI FINANSOWE SYSTEM SPRAWOZDAWCZOŚCI I INSTRUKCJA WYLICZANIA WSKAŹNIKÓW
http://www.ecb.int/

Doplňkové( memo) položky k sestavování finančních účtů měnové unie( MUFA)
http://www.ecb.int/

Pozycje uzupełniające wymagane do sporządzania MUFA
http://www.ecb.int/

Stanovisko k sestavování čtvrtletních nefinančních účtů za institucionální sektor( CON/ 2004/4)
http://www.ecb.int/

Opinia w sprawie sporządzania kwartalnych sprawozdań niefinansowych dla sektora instytucji( CON/ 2004/4) Dz.
http://www.ecb.int/

Sestavování rozpočtů na rok 2006 se ve většině zemí eurozóny chýlí ke konci.
http://www.ecb.int/

W większości krajów strefy euro dobiega końca opracowanie budżetów na rok 2006.
http://www.ecb.int/

Stanovisko k sestavování čtvrtletních nefinančních účtů za institucionální sektor( CON/ 2004/4)
http://www.ecb.int/

Opinia w sprawie sporządzania kwartalnych sprawozdań niefinansowych dla sektora instytucji( CON/ 2004/4)
http://www.ecb.int/

Stanovisko k sestavování a předávání údajů o čtvrtletním veřejném zadlužení( CON/ 2004/14)
http://www.ecb.int/

Opinia w sprawie zbierania i przekazywania danych w zakresie kwartalnego długu publicznego( CON/ 2004/14) Dz.
http://www.ecb.int/

Stanovisko k sestavování a předávání údajů o čtvrtletním veřejném zadlužení( CON/ 2004/14)
http://www.ecb.int/

Opinia w sprawie zbierania i przekazywania danych w zakresie kwartalnego długu publicznego( CON/ 2004/14)
http://www.ecb.int/

Výjimečné revize by měly být přenášeny pouze mimo řádný cyklus sestavování statistiky;
http://www.ecb.int/

Korekty wyjątkowe należy przesyłać tylko poza zwykłym cyklem sporządzania sprawozdań;
http://www.ecb.int/

dodatečné požadavky pro účely sestavování finančních účtů měnové unie( MUFA)( 5 řad).
http://www.ecb.int/

dodatkowe wymogi dla celów sporządzania MUFA( 5 szeregów).
http://www.ecb.int/

Třetí se pak zabývá zkušenostmi Eurosystému při sestavování prognóz autonomních faktorů a přebytečných rezerv.
http://www.ecb.int/

Trzeci artykuł omawia doświadczenie Eurosystemu w zakresie prognozowania czynników autonomicznych i nadwyżek rezerw.
http://www.ecb.int/

a ii) používání metody permanentní inventury/ akumulace toků platební bilance pro sestavování stavů.
http://www.ecb.int/

oraz ii) zastosowania metody stałej inwentaryzacji/ kumulacji transakcji bilansu płatniczego do wyliczania stanów.
http://www.ecb.int/

ECB doporučuje, aby pro sestavování statistiky změny zřetězených čtvrtletních objemů byla použita jednotná metoda.
http://www.ecb.int/

EBC zaleca wykorzystywanie jednolitej metody do wyliczania kwartalnej statystyki zmian w nawiązaniu łańcuchowym.
http://www.ecb.int/

Obdobná zpravodajská povinnost a metoda sestavování agregovaných údajů se použije pro výnos z portfoliových investic.
http://www.ecb.int/

Analogiczne wymagania sprawozdawcze i metoda sporządzania danych zagregowanych stosowane są do dochodów od inwestycji portfelowych.
http://www.ecb.int/

Dodržujte proto pokyny svého lékaře při sestavování správně vyvážené diety bohaté na ovoce a zeleninu.
http://www.emea.europa.eu/

Dlatego należy przestrzegać zaleceń lekarza i stosować dobrze zrównoważoną dietę bogatą w witaminy i warzywa.
http://www.emea.europa.eu/

I přes shora uvedené zdroje je tedy další sestavování údajů ze strany příslušných vnitrostátních orgánů nezbytné.
http://www.ecb.int/

Z powyższych względów, niezależnie od wspomnianych powyżej źródeł, konieczne jest dalsze opracowywanie danych przez właściwe władze krajowe.
http://www.ecb.int/