You searched for: společenstvím [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Polish |
Info |
Arbitráže a přezkoumání záležitosti Společenstvím
|
procedury przekazania do przyjęcia opinii Komitetu.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Daň Společenství
|
Podatek wspólnotowy
|
Last Update: 2012-04-10 |
c) evidenční účet s označením „Pohledávky Evropského společenství z úvěrů poskytnutých Evropským společenstvím ».
|
c) na rachunku przejściowym pod nazwą „wierzytelności Wspólnoty Europejskiej w odniesieniu do operacji kredytowych Wspólnoty Europejskiej ».
|
Last Update: 2012-03-19 |
Uchazeč musí prokázat důkladnou znalost jednoho z jazyků Společenství a uspokojivou znalost dalšího jazyka Společenství.
|
Należy udowodnić biegłą znajomość jednego z języków Wspólnot oraz zadowalającą znajomość drugiego języka Wspólnot.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Programy Společenství
|
Programy wspólnotowe
|
Last Update: 2012-04-10 |
© Evropské společenství
|
© Wspólnota Europejska
|
Last Update: 2012-03-19 |
1 Smlouvou o zalo žení Evropského společenství."
|
1 Traktatu Traktatem ustanawiającym Wspólnotę Europejską."
|
Last Update: 2012-03-19 |
ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
|
DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH
|
Last Update: 2012-03-19 |
2 služebního řádu úředníků Evropských společenství a pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství, a to na následující adrese:
|
90 ust. 2 Regulaminu pracowniczego urzędników i warunków zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, na następujący adres:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Příspěvky z EHP Programy Společenství
|
Środki z EOG Programy wspólnotowe Inne
|
Last Update: 2012-04-10 |
Příspěvek Evropského společenství
|
Wkłady Wspólnoty Europejskiej
|
Last Update: 2012-04-10 |
Platba za administrativní pomoc poskytnutou institucemi Společenství
|
Opłaty za pomoc administracyjną instytucji wspólnotowych
|
Last Update: 2012-04-10 |
Certifikát shody je platný pro celé Evropské společenství.
|
Certyfikat zgodności jest ważny w całej Wspólnocie Europejskiej.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Podpis Římských smluv, na jejichž základě vzniká Evropské společenství pro atomovou energii( EURATOM) a Evropské hospodářské společenství( EHS).
|
Podpisanie traktatów rzymskich, powołujących do życia Europejską Wspólnotę Energii Atomowej( Euratom) i Europejską Wspólnotę Gospodarczą( EWG).
|
Last Update: 2012-03-19 |
Příspěvky na programy Společenství a příjem ze služeb
|
Wkład w programy wspólnotowe i dochody z usług
|
Last Update: 2012-04-10 |
4 Smlouvy o založení Evropského společenství a její nesplnění by mohlo vést k řízení o porušení Smlouvy u Soudního dvora Evropských společenství.
|
4 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, a jego naruszenie może prowadzić do wszczęcia postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich.
|
Last Update: 2012-03-19 |
© Evropské společenství Symbol eura podle norem ISO.
|
© Wspólnota Europejska Symbol euro według normy ISO.
|
Last Update: 2012-03-19 |
písm. b) Smlouvy o založení Evropského společenství.
|
( b) Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.
|
Last Update: 2012-03-19 |
4 první odrážkou Smlouvy o založení Evropského společenství.
|
4 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Vypracováno Úřadem pro úřední tisky Evropských společenství
|
Sporządzona przez Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: administrativní (Czech - Polish) | společenstvím (Czech - Polish) | společenství (Czech - Polish)
Users are now asking for help: barrios (English>Italian) | bluetooth administration (English>Vietnamese) | coche (Catalan>Spanish) | rahastamisotsuseid (Estonian>Italian) | 15:40-15:55 (Chinese (Simplified)>English) | fap (English>Spanish) | line (English>Swedish) | pataniscas (Portuguese>English) | mafieu (English>Kazakh) | andreaspott (English>Swedish) | lapeyr (French>English) | under (English>Malay) | saussice (French>German) | fatio (Mongolian>Hindi) | phorus (English>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语