Results for uje translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

uje

Polish

,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

uje,

Polish

natychmiast skontaktować z lekarzem. się ─ nie jest zalecane stosowanie leku zalasta u pacjentów w podeszł wieku z rozpoznaniem ym ą otępienia, ponieważ moż to spowodować

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

uje hem

Polish

ć

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

neuplatň se uje

Polish

nie dotyczy

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

neuplat uje se.

Polish

nie dotyczy

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

projevy a př uje

Polish

ne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

vousy však neodstra uje.

Polish

lek ten nie usuwa włosów.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

inkompatibility neuplat uje se. ň

Polish

nie dotyczy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

vliv parlamentu se neustálezvy‰uje.

Polish

rola parlamentustale roÊnie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nedoporu uje se vyvolání zvracení.

Polish

nie zaleca si prowokowania wymiotów.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

neuplat uje se. již ek av íp př

Polish

i skutecznego stosowania produktu leczniczego ol w

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

minimální, doporuč se klinické monitorování uje

Polish

ponieważ olanzapina jest metabolizowana przez cyp1a2, substancje, które mogą wybiórczo indukować hamować izoenzym mogą

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

neuplat uje se. ň 6. 3 doba použitelnosti

Polish

6. 3 okres trwałości

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

mohou uje být indikovány jiné standardní postupy použ

Polish

nie zaleca sięprowokowania wymiotów. ukanie ż ą wskazana moż byće

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

podobně minimální, doporuč se klinické monitorování uje

Polish

odległskutki e

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

kojení b hem užívání oxybutyninu se proto nedoporu uje.

Polish

z tego powodu nie zaleca si karmienia piersi podczas stosowania oksybutyniny.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

doporu uje se proto sledování sérových koncentrací dalších lé ivých

Polish

teoretycznie możliwe jest wystąpienie interakcji pomiędzy wymienionymi lekami a innymi produktami leczniczymi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

doporu uje se proto provád t monitorování hladin krevního cukru.

Polish

zaleca si zatem dokładne monitorowanie st enia glukozy we krwi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

uje dých 5 – 7 dní, dokud není dosaž ústupu př eno íznaků

Polish

1 tydzień liczba tabletek cał

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

finanční integrace tak zvyš uje potenciál hospodářského růstu.

Polish

integracja finansowa sprzyja zatem wzrostowi gospodarczemu.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,946,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK