hned

imediatamente

Vlastní zdroje odvozené z HND

Recurso próprio RNB

Zdroje z HND --70861050698,58 -

Recurso RNB --70861050698,58 -

2.2 ZDROJE Z DPH A HND

2.2 RECURSO IVA E RECURSO RNB

Kapitola IIIPostupy a ověřování výpočtu HND

Capítulo III Procedimentos e verificações do cálculo do RNB

Zdroje založené na HND a zdroje založené na DPH

Recurso RNB e recurso IVA

Výbor pro HND se rovněž zabývá otázkami týkajícími se revizí údajů o HND a otázkou úplnosti HND.

O Comité do RNB também deve tratar de questões relacionadas com a revisão dos dados do RNB e o problema da exaustividade do RNB.

[14] Vlastní zdroje celkem jako procento HND: (102478750242)/(10584036600000) = 0,97%; strop vlastních zdrojů v% HND: 1,24%.--------------------------------------------------

O orçamento rectificativo n.o 4 da União Europeia para o exercício de 2005 está definitivamente aprovado.

A oni hned opustivše síti, šli za ním.
Matthew 4.20

Eles, pois, deixando imediatamente as redes, o seguiram.
Matthew 4.20

Slyšte mne, dome Jákobův, a všickni ostatkové domu Izraelova, kteréž pěstuji hned od života, kteréž nosím hned od narození:
Isaiah 46.3

Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o resto da casa de Israel, vós que por mim tendes sido carregados desde o ventre, que tendes sido levados desde a madre.
Isaiah 46.3

Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, a však mne nepřemohli.
Psalms 129.2

gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, todavia não prevaleceram contra mim.
Psalms 129.2

Hned tehdáž viděl ji, a rozhlásil ji,připravil ji, a vystihl ji.
Job 28.27

então viu a sabedoria e a manifestou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.
Job 28.27

Uchýlili se bezbožníci hned od narození, pobloudili hned od života matky, mluvíce lež.
Psalms 58.4

Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os seus ouvidos,
Psalms 58.4

A oni hned opustivše síti své, šli za ním.
Mark 1.18

Então eles, deixando imediatamente as suas redes, o seguiram.
Mark 1.18

A všedši hned s chvátáním k králi, prosila ho, řkuci: Chci, abys mi dal hned na míse hlavu Jana Křtitele.
Mark 6.25

E tornando logo com pressa � presença do rei, pediu, dizendo: Quero que imediatamente me dês num prato a cabeça de João, o Batista.
Mark 6.25

Vzhlédl se zajisté, i odšel, a hned zapomenul, jaký by byl.
James 1.24

porque se contempla a si mesmo e vai-se, e logo se esquece de como era.
James 1.24

A on vzav skyvu chleba, hned vyšel. A byla již noc.
John 13.30

Então ele, tendo recebido o bocado saiu logo. E era noite.
John 13.30

Odpověděl Jákob: Prodej mi dnes hned prvorozenství své.
Genesis 25.31

Respondeu Jacó: Vende-me primeiro o teu direito de primogenitura.
Genesis 25.31

A když vyšli z lodí, hned jej poznali.
Mark 6.54

Logo que desembarcaram, o povo reconheceu a Jesus;
Mark 6.54

Tedy Petr opět zapřel. A hned kohout zazpíval.
John 18.27

Pedro negou outra vez, e imediatamente o galo cantou.
John 18.27