Styky - Czech - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

styk

toque

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Vliv na obchodní styky

Impacto nas trocas comerciais

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Společenské styky mezi zaměstnanci
http://www.emea.europa.eu/

Relações sociais entre os membros do pessoal
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Zušlechťovací styk

Tráfico de aperfeiçoamento

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Poštovní styk

Tráfego postal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) na právo na styk s dítětem

a) Ao direito de visita (...); e

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Průhlednost a styk

Transparência e comunicação

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-prostředky platebního styku,

-meios de pagamento

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) jsou určené pro styk s potravinami;

a) Se destinem a entrar em contacto com alimentos;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Zamezte styku s očima.
http://www.emea.europa.eu/

Evitar o contacto com os olhos.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Prevence po styku s chřipkovým onemocněním:
http://www.emea.europa.eu/

Prevenção após a exposição:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

f) styk s diagnostickými laboratořemi;

f) Fazer a ligação com os laboratórios de diagnóstico;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) u pasivního zušlechťovacího styku:

b) Para o aperfeiçoamento passivo:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

g) pasivní zušlechťovací styk;

g) O aperfeiçoamento passivo;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-aktivního zušlechťovacího styku,

-aperfeiçoamento activo,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-pasivního zušlechťovacího styku.

e-aperfeiçoamento passivo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

D. Aktivní zušlechťovací styk

D. Aperfeiçoamento activo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d) aktivní zušlechťovací styk;

d) O aperfeiçoamento activo;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) -slova "lze použít pro styk s potravinami",

a) -a menção «para contacto alimentar» ou «convém para alimentos», ou

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Aktivní zušlechťovací styk

Aperfeiçoamento activo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Czech

Portuguese

Info