You searched for: alternativního [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Romanian |
Info |
Lékař může zvážit změnu dávkování nebo podávání alternativního antibiotika.
|
S- ar putea ca medicul dumneavoastră să considere necesară modificarea dozei sau administrarea unui alt antibiotic.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Studie alternativního dávkování Proběhne vyhodnocení alternativních počátečních režimů dávkování.
|
Studiul de dozare alternativă Se efectuează o evaluare a schemelor de dozare alternative iniţiale.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Alternativní výrobní místo pro 10 ml injekční lahvičky:
|
Loc alternativ de fabricaţie pentru flacoanele de 10 ml:
|
Last Update: 2012-04-12 |
Alternativně, může být během léčby Levviaxem přerušena léčba těmito látkami.
|
Ca alternativă, tratamentul cu substraturi ale CYP3A4 trebuie întrerupt în timpul
|
Last Update: 2012-04-12 |
Alternativně může být během léčby Ketekem přerušena léčba těmito látkami.
|
Ca alternativă, tratamentul cu substraturi ale CYP3A4 trebuie întrerupt în timpul administrării Ketek.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Rozpouštění může být alternativně provedeno přiloženou jehlou.
|
Alternativ, reconstituirea soluţiei se poate face cu ajutorul acului inclus.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Před plánovaným těhotenstvím by měla být pacientka převedena na vhodnou alternativní léčbu.
|
Înainte de a se planifica o sarcină trebuie efectuată trecerea la un tratament alternativ adecvat.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Alternativně je možné použít jiné vhodně validované metody, prováděné v kvalifikované laboratoři.
|
În mod alternativ poate fi utilizată oricare altă metodă validată, atâta timp cât este efectuată în laboratoare calificate.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Alternativně je možné použít jiné vhodné validované metody, prováděné v kvalifikované laboratoři.
|
Alternativ pot fi efectuate alte metode validate în laboratoare calificate.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Je možné použít alternativní vhodně validovanou metodu, prováděnou v kvalifikované laboratoři.
|
Alternativ pot fi efectuate alte metode validate în laboratoare calificate.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Je možné použít alternativní validované metody, prováděné v kvalifikované laboratoři..
|
Alternativ pot fi efectuate alte metode validate în laboratoare calificate.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Pokud na tuto reakci vznikne podezření, je nutné rufinamid vysadit a zahájit alternativní léčbu.
|
Dacă se suspectează această reacţie, trebuie întreruptă administrarea rufinamidei şi trebuie instituit un tratament alternativ.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Měly by se zvažovat alternativní metody bez ionizujícího záření.
|
Trebuie întotdeauna avute în vedere, proceduri alternative care nu implică radiaţii ionizante.
|
Last Update: 2012-04-12 |
V případě závažných alergických reakcí je třeba zvážit alternativní léčbu.
|
În cazul reacţiilor alergice severe, trebuie luat în considerare un tratament alternativ.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Pokud užíváte kterýkoli z těchto léků, může Vám lékař předepsat jiný alternativní lék.
|
Dacă luaţi oricare dintre aceste medicamente, medicul dumneavoastră vă poate prescrie alte medicamente echivalente în locul acestora.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Je třeba také zvážit alternativní léčbu látkami, které nemají inhibiční potenciál na CYP3A4.
|
Trebuie luate în considerare tratamente alternative cu medicamente care nu au potenţial de inhibare a CYP3A4.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Proto by měly být zváženy alternativní metody antikoncepce.
|
Trebuie avută în vedere utilizarea unor metode contraceptive alternative.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Pokud není k dispozici alternativní léčba, je možné použít následující prodloužené intervaly mezi dávkami:
|
Dacă nu sunt disponibile tratamente alternative, se pot utiliza intervale prelungite de dozare, după cum urmează:
|
Last Update: 2012-04-12 |
Měla by být zvážena alternativní léčba bez použití silných induktorů aktivity CYP3A4.
|
Trebuie avute în vedere alte tratamente lipsite de activitate inductoare puternică a CYP3A4, atunci când este posibil.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Doporučuje se volba alternativní současné medikace bez nebo s minimálním potenciálem enzymatické inhibice.
|
Se recomandă alegerea unui medicament concomitent fără, sau cu potenţial de inhibiţie enzimatică minim.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: počátečních (Czech - Romanian) | kvalifikované (Czech - Romanian)
Users are now asking for help: sortitio (Latin>English) | flexible (English>Tagalog) | द्वीप (Hindi>Spanish) | tarkasteluajanjakson (Finnish>English) | formaldehyd-1-naftol, copolymeer (Dutch>English) | non abinizia a fare le capriole da solo (Italian>English) | hhmm (German>Italian) | morado (Italian>Spanish) | viability (English>Tagalog) | sei vestita bene (Italian>Spanish) | nota (Finnish>German) | bundesarbeitskammer (Latvian>Finnish) | worsening (English>Portuguese) | fax (English>Tagalog) | いう (Japanese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语