Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- keine ausfuhrerstattungen oder sonstige ausfuhrvergünstigungen;
- keine ausfuhrerstattungen oder sonstige ausfuhrverguenstigungen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- ausfuhrerstattungen und sonstige ausfuhrvergünstigungen für … (menge) zurückbezahlt;
- ausfuhrerstattungen und sonstige ausfuhrverguenstigungen fuer . . . (menge) zurueckbezahlt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- auszahlungsanordnung über die ausfuhrerstattungen und sonstigen ausfuhrvergünstigungen für … (menge) ungültig gemacht;
- auszahlungsanordnung ueber die ausfuhrerstattungen und sonstigen ausfuhrverguenstigungen fuer . . . (menge) ungueltig gemacht,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren (artikel 303 der verordnung (ewg) nr. 2454/93): anwendung der wÄhrungsausgleichsbetrÄge und landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen,
- besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren (artikel 303 der verordnung (ewg) nr. 2454/93): anwendung der wÄhrungsaugsleichsbetrÄge und landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: