Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- naprave in aparati za filtriranje in čiščenje plinov: |
- aparate pentru filtrarea sau epurarea gazelor: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- - - naprave in aparati za filtriranje ali čiščenje drugih plinov: |
- - - aparate pentru filtrarea sau epurarea altor gaze: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
84213920 | - - - naprave in aparati za filtriranje ali očiščevanje zraka: |
84213920 | - - - aparate pentru filtrarea sau epurarea aerului: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
(k) samo za izdelke iz tarifne številke 2710, deparafinizacija s postopkom, ki ni filtriranje;
(k) deparafinarea, printr-un alt procedeu decât filtrarea simplă, numai pentru produsele clasificate la poziția 2710;
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
8421 | centrifuge, vključno centrifuge za sušenje; naprave in aparati za filtriranje in čiščenje tekočin ali plinov: |
8421 | centrifuge, inclusiv uscătoare centrifugale; mașini și aparate pentru filtrarea sau epurarea lichidelor sau a gazelor: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
39269050 | - - perforirana vedra in podobni predmeti, ki se uporabljajo za precejanje (filtriranje) vode pri dotoku v drenažo |
39269050 | - - grătare și articole similare pentru filtrarea apei la intrarea în canalul de scurgere |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
ex59111000 | 10 | iglana klobučevina iz sintetičnih vlaken, ki ne vsebuje poliestra, vključno ali ne s klobučevino, ki vsebuje katalitične delce, ujete med sintetična vlakna, prevlečena ali prekrita na eni strani s politetrafluoretilenskim filmom, za proizvodnjo naprav za filtriranje [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex59111000 | 10 | fetru compactizat cu plăci cu ace, din fibre sintetice, fără poliester, eventual conținând particule catalitice fixate în fibrele sintetice, îmbrăcată sau acoperită pe o parte cu o peliculă de politetrafluoroetilenă, destinată fabricării de produse de filtrare [1] | 0 % | 1.1.2007- 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality: