Results for gastroenteritidě translation from Czech to Romanian

to pomáhá chránit proti gastroenteritidě způsobené rotaviry.
aceasta ajută la protecţia împotriva gastroenteritei cauzate de rotavirus.

rotarix nechrání proti gastroenteritidě způsobené jinými patogeny než jsou rotaviry.
rotarix nu oferă protecţie împotriva gastroenteritei detrminate de alţi agenţi patogeni în afară de rotavirus.

imunologický mechanismus, kterým rotarix chrání proti rotavirové gastroenteritidě není zcela znám.
mecanismul imunologic prin care rotarix protejează împotriva gastroenteritei produse de rotavirus nu este pe deplin elucidat.

Účinnost vakcíny (%) proti rotavirové gastroenteritidě vyžadující hospitalizaci [95% is]
eficacitatea vaccinului (%) împotriva gastroenteritei cu rotavirus care necesită spitalizare [iÎ 95%]

Účinnost vakcíny (%) proti jakékoliv a závažné rotavirové gastroenteritidě [95% is]
eficacitatea vaccinului (%) împotriva oricărei forme clinice şi a formei clinice severe de gastroenterită cu rotavirus [iÎ 95%]

na základě údajů získaných v klinických studiích nesnižuje kojení ochranu proti rotavirové gastroenteritidě vyvolanou rotarixem.
pe baza dovezilor obţinute în studiile clinice, alăptarea nu reduce protecţia oferită de rotarix împotriva gastroenteritei cu rotavirus.

herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngitida, pneumonie7, sinusitida, celulitida, infekce horních cest dýchacích, chřipka, zánět močových cest, gastroenteritida, sepse
11 herpes zoster, herpes simplex, rinofaringită, pneumonie7, sinuzită, celulită, infecţie a căilor respiratorii superioare, gripă, infecţie a căilor urinare, gastroenterită, sepsis