Results for nepravděpodobné translation from Czech to Romanian

vysoce nepravděpodobné
puţin probabil

jsou nepravděpodobné interakce
biotransformarea fiind redusăde aceea, sunt improbabile interacţ cu alte medicamente care

je však nepravděpodobné, že se to bude opakovat.
este puţin probabil să se întâmple din nou.

odstranění valsartanu pomocí hemodialýzy je nepravděpodobné.
eliminarea valsartanului prin hemodializă este improbabilă.

předávkování jako důsledek lokální aplikace je nepravděpodobné.
pr

• vysoce nepravděpodobné: nemělo by se během celé
• puţin probabil: nu trebuie să se materializeze pe durata

interakce zprostředkované vazbou na bílkoviny jsou také nepravděpodobné.
de asemenea, sunt improbabile interacţiuni mediate prin legarea de proteinele plasmatice.

místní předávkování je nepravděpodobné a není spojováno s toxicitou.
supradozajul în cazul administrării locale este puţin probabil, la fel cum puţin probabilă este asocierea sa cu fenomene toxice.

proto je nepravděpodobné, že se budete okamžitě cítit lépe.
dacă luaţi lamictal pentru boală bipolară lamictal îşi poate face efectul după un anumit timp, deci nu este probabil să vă simţiţi bine imediat. dacă opriţi administrarea de lamictal, doza dumneavoastră nu va trebui redusă treptat.

je tedy nepravděpodobné, že vám bude podána příliš vysoká dávka.
dacă vi se administrează mai mult zypadhera decât trebuie acest medicament vă va fi administrat sub supraveghere medicală; prin urmare este puţin probabil să vi se administreze o cantitate mai mare decât este necesar.

problémy v důsledku předávkování tímto přípravkem jsou velmi nepravděpodobné.
este puţin probabil să apară probleme de supradozaj cu acest medicament.

je nepravděpodobné, že dostanete příliš velkou dávku přípravku integrilin.
este puţin probabil să vi se administreze o doză prea mare de integrilin.

je nepravděpodobné, že by předávkování mělo za následek jakýkoli neobvyklý účinek.
nu s- a raportat nici un caz de supradozaj.

vzhledem k charakteru rituximabu je nepravděpodobné, že by vykazoval mutagenní potenciál.
totuşi, datorită caracterului său, este puţin probabil ca rituximab să aibă un potenţial mutagen.

je nepravděpodobné, že by vakcína ovlivnila vaši schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
este puţin probabil ca vaccinul să afecteze capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.

příznaky akutní toxicity jsou u pacientů s normální funkcí ledvin velmi nepravděpodobné.
simptomele toxicităţii acute sunt puţin probabile la pacienţii cu funcţie renală normală.

jestliže vaše ledviny pracují normálně, je nepravděpodobné, že byste měli nějaké problémy.
dacă rinichii dumneavoastră funcţionează normal, este puţin probabil să aveţi probleme.

je tedy nepravděpodobné, aby nastaly klinicky významné interakce zprostředkované inhibicí systému cytochromů p450 rufinamidem.
În consecinţă, sunt puţin probabile interacţiunile semnificative din punct de vedere clinic, prin intermediul inhibării sistemului citocrom p450 de către rufinamidă.

proto jsou lékové interakce současně podávaných přípravků, které vycházejí z metabolismu zprostřekovaného cyp izoenzymy, nepravděpodobné.
prin urmare, sunt puţin probabile interacţiunile care implică metabolizarea mediată de citocromul p450 a medicamentelor administrate concomitent.

jestliže jste obdržel( a) více gadografu, než jste měl( a) předávkování je nepravděpodobné.
supradozajul este puţin probabil.