Results for podpoře translation from Czech to Romanian

k podpoře
În plus, studiile efectuate pe iscover şi plavix, utilizate împreună cu

osvědčení o podpoře
certificatele de ajutor

o podpoře lodního stavitelství
privind ajutoarele acordate în domeniul construcţiilor navale

o státní podpoře č. sa.
privind măsura de ajutor de stat nr. sa.

o podpoře pro produkci bavlny
privind ajutorul de producţie pentru bumbac

o státní podpoře uhelnému průmyslu
privind ajutorul de stat pentru industria cărbunelui

že tím přispěje k podpoře vývozu;
întrucât se contribuie, prin urmare, la stimularea exporturilor;

příplatky ke státní podpoře na maltě
completări la ajutoarele de stat pentru malta

zboŽÍ dovÁŽenÉ k podpoŘe obchodnÍ Činnosti
importul bunurilor destinate promovĂrii comerŢului

- k podpoře technického a hospodářského pokroku,
- încurajarea progresului tehnic sau economic

pŘechodnÁ ustanovenÍ o podpoŘe pro rozvoj venkova
dispoziȚii tranzitorii privind sprijinul pentru dezvoltare ruralĂ

etnická rozmanitost je důležitá při podpoře komunit.
există mai mult de 700 de consilieri eures în întreaga europă.

přispět k cílenější podpoře pro rozvoj venkova;
să contribuie la o mai bună direcționare a sprijinului pentru dezvoltarea rurală;

ze dne 19. prosince 2012 o státní podpoře, sa.
din 19 decembrie 2012

Úmluva o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů
convenția asupra protecției și promovării diversității expresiilor culturale

Členský stát uplatňuje opatření k podpoře aktivního stárnutí.
un stat membru a instituit măsuri de promovare a îmbătrânirii active.

5 směrnici o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů (
directiva prin care se instituie cadrul de reglementare privind captarea și stocarea dioxidului de carbon (4);directiva privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile (5).

soukromé investice odpovídající veřejné podpoře podniků (granty)
investiții private combinate cu sprijinul public pentru întreprinderi (granturi)

v.komise posiluje svůjrámec prořízenírizik, zejménav¹kontexturevizepokynůk¹roz-počtové podpoře.
a©sărăciei și a©gestiuniifinan±elor publice.

soukromé investice odpovídající veřejné podpoře podniků (jiné než granty)
investiții private combinate cu sprijinul public pentru întreprinderi (altele decât granturile)