Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a hle, sám příčinu dal řečem o ní, mluvě: nenalezl jsem při dceři tvé panenství, a teď hle, znamení panenství dcery mé. i roztáhnou roucho to před staršími města.
i dade priliku da se govori o njoj rekavi: ne nadjoh u tvoje kæeri devojatva; a evo znaka devojatva kæeri moje. i neka razastru haljinu pred stareinama gradskim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aj, jako orlice přitáhne a přiletí, a roztáhne křídla svá na bozru, i bude srdce silných idumejských v ten den podobné srdci ženy svírající se.
gle, doæi æe i doleteæe kao orao i rairiæe krila svoja nad vosorom, i biæe srce u junaka edomskih kao srce u ene koja se poradja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: