Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: úplný    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Úplný seznam nežádoucích účinků
http://www.emea.europa.eu/

52 Kompletný zoznam vedľajších účinkov
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Úplný seznam je uveden v příbalových informacích.
http://www.emea.europa.eu/

Zoznam všetkých týchto liekov sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úplný seznam je uveden v příbalových informacích.
http://www.emea.europa.eu/

Úplný zoznam nájdete v písomnej informácii pre používateľov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tento seznam je příkladný, nikoli úplný.
http://www.emea.europa.eu/

Tento zoznam je indikatívny a nie je vyčerpávajúci.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úplný seznam je uveden v příbalových informacích.
http://www.emea.europa.eu/

Úplný zoznam sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Úplný seznam je uveden v příbalových informacích.
http://www.emea.europa.eu/

Úplný zoznam týchto liekov sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úplný seznam omezení naleznete v příbalových informacích.
http://www.emea.europa.eu/

rá sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úplný seznam omezení naleznete v příbalových informacích.
http://www.emea.europa.eu/

Vyčerpávajúci zoznam všetkých obmedzení sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úplný popis dávkování naleznete v příbalových informacích.
http://www.emea.europa.eu/

Zoznam všetkých obmedzení sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úplný seznam omezení naleznete v příbalových informacích.
http://www.emea.europa.eu/

Zoznam všetkých kontraindikácií sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úplný seznam omezení naleznete v příbalové informaci.
http://www.emea.europa.eu/

Zoznam všetkých kontraindikácií sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokud se tak nestane, nemusí být ochrana před nemocemi úplná.
http://www.emea.europa.eu/

Ak sa tak nestalo, je možné, že nebudete plne chránený pred ochoreniami.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

žaludeční retencí (nedochází k úplnému vyprazdňování žaludku),
http://www.emea.europa.eu/

retencia žalúdočného obsahu (ak sa žalúdok úplne nevyprázdňuje),
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Poznatky o tomto mechanizmu nejsou úplné.
http://www.emea.europa.eu/

Znalosti o tomto mechanizme nie sú kompletné.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jemným protřepáním před použitím zajistěte úplné rozpuštění.
http://www.emea.europa.eu/

Úplnú resuspenziu možno zaistiť jemným pretrepaním pred použitím.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úplná kontrola (úplná reakce a nejvýše slabá
http://www.emea.europa.eu/

hodnota pc Úplna kontrola (Úplná odpoveď a nie viac ako mierna nauzea)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Injekční tlačítko se úplně stiskne.
http://www.emea.europa.eu/

Injekčné tlačidlo sa musí úplne zatlačiť.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úplně stlačte injekční tlačítko.
http://www.emea.europa.eu/

Potom úplne zatlačte injekčné tlačidlo dovnútra.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Mechanizmus není úplně známý.
http://www.emea.europa.eu/

Mechanizmy nie sú úplne známe.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vytáhněte úplně jehlu z lahvičky.
http://www.emea.europa.eu/

Ihlu z injekčnej liekovky úplne vytiahnite.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  vyprazdňování (Czech - Slovak) | nežádoucích (Czech - Slovak) | rozpuštění (Czech - Slovak)


Users are now asking for help: totale (Czech>Spanish) | prog (Spanish>Italian) | è vicino alla tua casa (Italian>English) | nad (German>Russian) | naakt (Dutch>Polish) | feuille de brique (French>English) | energiedienstleistungen (German>English) | palio (Spanish>French) | amministrazione (Italian>Hungarian) | xrima (Greek>English) | recursively (English>Portuguese) | vuole (Italian>French) | permission to install a location provider (English>Vietnamese) | contengano (Italian>Slovak) | simone (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语