Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: úroveň    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Úroveň dávky
http://www.emea.europa.eu/

Stupeň dávkovania
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úroveň dávky
http://www.emea.europa.eu/

dávkovania
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Úroveň vzdělání
http://www.emea.europa.eu/

Stupeň vzdelania
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ÚROVEŇ AGREGACE
http://www.ecb.int/

ÚROVEŇ AGREGÁCIE
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Úroveň služeb
http://www.ecb.int/

Úroveň služieb
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Redukce TMZ o 1 úroveň dávkya
http://www.emea.europa.eu/

Zníženie TMZ o 1 stupeň dávkovaniaa
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

TMZ o 1 úroveň a dávky 9
http://www.emea.europa.eu/

Zníženie TMZ o 1 stupeň dávkovaniaa
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Redukce TMZ o 1 úroveň dávkya
http://www.emea.europa.eu/

Znižovanie dávok alebo
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tato minimální úroveň se uvede v oznámení o zakázce.
http://www.ecb.int/

Táto minimálna úroveň sa uvedie v oznámení o vyhlásení zadávacieho konania.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Obvykle si však ještě zachovávají stejnou úroveň zaměstnanosti.
http://www.ecb.int/

Zároveň však viacmenej nemenia počet zamestnancov.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Tím je přerušena neurotransmise sympatiku a snížena úroveň vědomí.
http://www.emea.europa.eu/

Zabraňuje prenosu vzruchov v sympatických nervoch a znižuje úroveň vedomia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Celková úroveň obdržených přihlášek a nabídek je velmi vysoká.
http://www.ecb.int/

Celková kvalita prijatých prihlášok a ponúk bola veľmi vysoká.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

úroveň podrobnosti členění a agregace proměnných( článek 6);
http://www.ecb.int/

úrovne triedenia a agregovania, ktoré sa majú použiť pri ukazovateľoch( článok 6);
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Zvýšené hladiny inzulínu se po jídle vracejí na normální úroveň.
http://www.emea.europa.eu/

Zvýšená hladina inzulínu sa po jedle vrátila na normálnu úroveň.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Komisi by zejména měla být udělena pravomoc přizpůsobit úroveň krytí.
http://www.ecb.int/

Komisii by sa predovšetkým mala udeliť právomoc upravovať úroveň krytia.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

celkové množství peněz je potřeba pro určitou úroveň nominálních transakcí.
http://www.ecb.int/

určuje, koľko peňazí je potrebných na určitú úroveň nominálnych transakcií.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Správci AIF budou také muset mít a zachovávat minimální úroveň kapitálu.
http://www.ecb.int/

AIFS budú tiež povinní vlastniť a udržiavať minimálnu úroveň kapitálu.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Po porodu se potřeba inzulinu rychle vrací na úroveň před těhotenstvím.
http://www.emea.europa.eu/

Po pôrode sa dávky inzulínu rýchlo vrátia na hodnoty pred graviditou.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Minimální částka nabídky se vztahuje na každou jednotlivou úroveň úrokové sazby.
http://www.ecb.int/

Minimálny objem ponúk platí pre každú jednotlivú úroveň úrokovej sadzby.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Minimální částka nabídky se vztahuje na každou jednotlivou úroveň úrokové sazby.
http://www.ecb.int/

Minimálny limit ponuky sa uplatňuje pre každú jednotlivú úroveň úrokovej sadzby.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  těhotenstvím (Czech - Slovak) | nominálních (Czech - Slovak)


Users are now asking for help: è il mio modo di comportarmi (Italian>Spanish) | interworking (French>English) | estelite (Spanish>English) | harrison ford (English>Portuguese) | potrò (Italian>Spanish) | añadió (Spanish>English) | skin (>) | fasullo (Italian>Spanish) | dorf (English>Russian) | lociento (Spanish>English) | piroxigea (English>Romanian) | j?espere qu?on sera des amis (French>English) | discriminatãƒâ³ria (Italian>Spanish) | wish they were billys (English>Romanian) | underlying radio access (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语