Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dlouhodobý    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Dlouhodobý dluh[ 3A.
http://www.ecb.int/

Dlhodobý dlh[ 3A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Vazba má dlouhodobý charakter.
http://www.emea.europa.eu/

Táto väzba je dlhodobá.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dlouhodobé studie nebyly prováděny.
http://www.emea.europa.eu/

14 Dlhodobé štúdie sa nevykonali.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Léčba přípravkem INCRELEX je dlouhodobá.
http://www.emea.europa.eu/

26 Liečba liekom INCRELEX je dlhodobá.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Je určen k dlouhodobému užívání.
http://www.emea.europa.eu/

Tento liek je určený na dlhodobé užívanie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Užívá se buď krátkodobě nebo dlouhodobě.
http://www.emea.europa.eu/

BeneFIX sa môže užívať krátkodobo alebo dlhodobo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vimpat se určen k dlouhodobé léčbě.
http://www.emea.europa.eu/

Vimpat je liek určený na dlhodobú liečbu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vimpat je určen k dlouhodobé léčbě.
http://www.emea.europa.eu/

Vimpat je liek určený na dlhodobú liečbu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Inovelon je určen k dlouhodobému podávání.
http://www.emea.europa.eu/

Inovelon je predurčený na dlhodobé použitie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dlouhodobé následky nejsou dosud známy.
http://www.emea.europa.eu/

Dlhodobé účinky zatiaľ nie sú známe.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Účinek je při dlouhodobé terapii stálý.
http://www.emea.europa.eu/

Účinok je pri dlhodobej terapii trvalý.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Astma je dlouhodobé onemocnění.
http://www.emea.europa.eu/

Astma je dlhodobé ochorenie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Účinek je při dlouhodobé terapii stálý.
http://www.emea.europa.eu/

Maximálna dávka je 80 mg jedenkrát denne.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Účinek je při dlouhodobé terapii stálý.
http://www.emea.europa.eu/

Žiadne zvláštne požiadavky.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dlouhodobé studie karcinogenicity se neprováděly.
http://www.emea.europa.eu/

Dlhodobé štúdie karcinogenicity neboli vykonané.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dlouhodobá prevence refluxní ezofagitidy:
http://www.emea.europa.eu/

Dlhodobá prevencia gastroezofágového refluxu:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Insulatard je dlouhodobě působící inzulin.
http://www.emea.europa.eu/

Insulatard je dlhodobopôsobiaci inzulín.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Toto je dlouhodobá léčba.
http://www.emea.europa.eu/

Liečba je dlhodobá.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

DLOUHODOBÉ ÚROKOVÉ SAZBY
http://www.ecb.int/

DLHODOBÉ ÚROKOVÉ MIERY
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Užívá se buď krátkodobě, nebo dlouhodobě.
http://www.emea.europa.eu/

KOGENATE Bayer je určený na krátkodobé alebo dlhodobé užívanie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  karcinogenicity (Czech - Slovak) | dlouhodobému (Czech - Slovak) | krátkodobě (Czech - Slovak)


Users are now asking for help: pori (>) | syre (Danish>Norwegian) | nextversion (Vietnamese>English) | maketing produit (Vietnamese>English) | praevaricationes (Latin>French) | yaÅŸam (Turkish>English) | marketing180 (Spanish>French) | restrukturyzacyjnych (Spanish>French) | phã¡âºâ£i tãƒâ¹ (Vietnamese>English) | bán đảo (Vietnamese>English) | vekil (Turkish>Georgian) | mevcut (Turkish>Indonesian) | ăn giỗ (Vietnamese>English) | nuntio (Latin>French) | dẻo (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语