Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direction générale de la concurrence
directorate-general for competition
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
direction générale de l'agriculture
generálne riaditeľstvo poľnohospodárstva
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
direction générale des relations extérieures
generálne riaditeľstvo pre vonkajšie vzťahy
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commission européennedirection générale de la pęche
generálne riaditeľstvo pre rybné hospodárstvo (direction générale de la pêche)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
direction générale de l'énergie et des transports
generálne riaditeľstvo pre energetiku a dopravu (direction générale de l'énergie et des transports)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
direction générale de l'agriculture et du développement rural
directorate general for agriculture and rural development
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d. g.s.e. direction générale de la securité extérieure.
d.g.s.e. direction générale de la securité extérieure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
union générale des industriels de roumanie – 1903(ugir – 1903)
union générale des industriels de roumanie – 1903(ugir – 1903)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
všeobecná inspekce sociálního zabezpečení (inspection générale de la sécurité sociale)
generálny inšpektorát sociálneho zabezpečenia (inspection générale de la sécurité sociale)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direction générale de l'agriculture et du développement rural, unité d-2
generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka, oddelenie d-2
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papírové peníze pak v roce 1694 zavedla bank of england a v roce 1716 francouzská banque générale.
papierové peniaze následne zaviedla bank of england v roku 1694 a francúzska banque générale v roku 1716.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ohim ponese vlastní náklady řízení a ukládá se mu náhrada nákladů řízení vynaložených compagnie générale de diététique sas.
Úhvt znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vznikli compagnie générale de diététique sas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nace nomenclature générale des activités economiques dans les communautés européennes (statistická klasifikace ekonomických činností v evropském společenství)
nace všeobecná nomenklatúra ekonomických činností v európskom spoločenstve (nomenclature générale des activités economiques dans les communautés européennes )
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(případ č. comp/m.3969 – société générale/ford lease-business partner)
(prípad comp/m.3969 — société générale/ford lease-business partner)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -ministère de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales — direction générale des collectivités locales -
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc -ministère de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales — direction générale des collectivités locales -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
orphan europe sarl immeuble "le wilson" 70 avenue du général de gaulle f - 92800 puteaux francie
orphan europe sarl immeuble “ le wilson ” 70 avenue du général de gaulle f - 92800 puteaux francúzsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.