Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to musí být crenshaw savings and loan.
to musí byť crenshaw savings and loan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je to z new yorské savings and loan.
je to z new yorskej savings and loan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
america's first savings and loan?
america's first savings and loan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
akcionářská půjčka (tzv. „shareholder loan“)
akcionárska pôžička
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
thesimpsons22x02 loan-a-lisa překlad: jacobcz
thesimpsons22x02 loan-a-lisa originálny vysielací čas october 3, 2010
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
další informace původně započato v roce 1999 jako loan action scotland
Ďalšie informácie pôvodne začalo v roku 1999 ako loan action scotland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) půjčka "fishing net production loan" (fnpl)
b) Úver na rybársku sieťovú produkciu (fnlp
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dvojice mazaných lupičů dnes ráno přepadla banku america's first savings and loan.
dvojica prefíkaných lupičov dnes ráno prepadla banku america's first savings and loan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-prequalification loan program s půjčkami do výše 250 tis. dolarů, také prostřednictvím zprostředkovatelů,
-prequalification loan program s pôžičkami do výšky 250 tisíc usd prostredníctvom sprostredkovateľov,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
komise konstatuje, že v kontextu prohlášení vydaných od července 2002 představuje akcionářská půjčka (tzv. „shareholder loan“), kterou v prosinci 2002 poskytla francie společnosti france télécom v podobě půjčky ve výši 9 milionů eur, státní podporu,
komisia konštatuje, že akcionárska pôžička, ktorú francúzsko poskytlo ft v decembri 2002 vo forme úverovej linky 9 miliárd eur v spojitosti s vyhláseniami deklarovanými od júla 2002, je štátnou pomocou,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: