Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mikroorganismů    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Mikroorganismy

Mikroorganizmus

Last Update: 2010-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mikroorganismus

Mikroorganizmy

Last Update: 2010-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

U následujících mikroorganismů byla prokázána střední citlivost:
http://www.emea.europa.eu/

U nasledujúcich mikroorganizmoch bola zistená stredná citlivosť:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

U následujících mikroorganismů byla prokázána střední citlivost:
http://www.emea.europa.eu/

U nasledujúcich mikroorganizmov bola zistená stredná citlivosť:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Užívání antibiotik může podporovat zmnožení necitlivých mikroorganismů.
http://www.emea.europa.eu/

Užívanie antibiotík môže podporovať zmnoženie necitlivých mikroorganizmov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Antibiotika zastavují růst mikroorganismů, které vyvolávají infekce.
http://www.emea.europa.eu/

Antibiotiká zastavujú rast baktérií, ktoré spôsobujú infekcie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

d) o mikroorganismech v krmivech;

d) mikroorganizmoch v krmivách;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) parazity a patogenní mikroorganismy,

a) parazity a patogénne organizmy,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

m) "mikroorganismy" se rozumí mikroorganismy vytvářející kolonie;

m) "mikroorganizmy" sú: mikroorganizmy vytvárajúce kolónie;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

MIKROORGANISMY V ČISTÍRNÁCH ODPADNÍCH VOD

MIKROORGANIZMY V ČISTIČKE ODPADOVÝCH VÔD

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Anonymous

D. U premixů s přidanými mikroorganismy:

D. ak ide o premixy obsahujúce mikroorganizmy:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

aa) mikroorganismy: mikroorganismy tvořící kolonie;

aa) "mikroorganizmy": mikroorganizmy vytvárajúce kolónie;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tuto infekci vyvolávají mikroorganismy nazývané Aspergillus.
http://www.emea.europa.eu/

Táto infekcia je spôsobená organizmom nazývaným Aspergillus.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Difloxacin je baktericidní proti celé řadě Gram- negativním mikroorganismům a proti některým Gram- pozitivním mikroorganismům.
http://www.emea.europa.eu/

Difloxacín je baktericídny proti mnohým gram- negatívnym a niektorým gram - pozitívnym mikroorganizmom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Antibakteriální efekt fluorochinolonů se projevuje jak proti mikroorganismům v replikační fázi, tak proti mikroorganismům v latenci.
http://www.emea.europa.eu/

Fluorochinolóny využívajú ich antibakteriálny účinok proti replikujúcim sa aj latentným mikroorganizmom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Difloxacin je baktericidní proti celé řadě Gram- negativním mikroorganismům a proti některým Gram- pozitivním mikroorganismům.
http://www.emea.europa.eu/

Difloxacín je baktericídny proti mnohým gram- negatívnym mikroorganizmom a niektorým gram- pozitívnym mikroorganizmom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Antibakteriální efekt fluorochinolonů se projevuje jak proti mikroorganismům v replikační fázi, tak proti nemnožícím se mikroorganismům.
http://www.emea.europa.eu/

Fluorochinolóny využívajú ich antibakteriálny účinok proti replikujúcim sa aj nereplikujúcim mikroorganizmom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Je také účinný proti grampozitivní mikroorganismům, jako jsou stafylokoky a streptokoky.
http://www.emea.europa.eu/

Je tiež účinný proti grampozitívnym patogénom, akými sú napr. stafylokoky a streptokoky.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

mikroorganismy nazývanými Saccharomyces cerevisiae.
http://www.emea.europa.eu/

manipulácie mikroorganizmu, ktorý sa nazýva Saccharomyces cerevisiae.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Superinfekce necitlivými mikroorganismy.
http://www.emea.europa.eu/

Superinfekcie spôsobené menej citlivými mikroorganizmami.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  antibakteriální (Czech - Slovak) | fluorochinolonů (Czech - Slovak)


Users are now asking for help: سوني برافيا (Arabic>English) | saya sangat sayan , cinta dekat dia (Malay>English) | alcachofa (Spanish>Estonian) | envoyé de mon ipod transaltion (French>English) | preguntare (Spanish>Italian) | seluar kerja (Malay>English) | nho anh nhieu (Vietnamese>English) | sedanng (Malay>English) | cislo (Czech>Japanese) | cheop (Dutch>English) | danmark (French>Polish) | nomology (English>Greek) | kapanatagan (Tagalog>English) | postmandaten (Dutch>English) | dieta (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语