Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: následujícího    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

kalendářní den měsíce následujícího.
http://www.ecb.int/

kalendárny deň nasledujúceho mesiaca.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

kalendářním dnem následujícího měsíce.
http://www.ecb.int/

dňom nasledujúceho mesiaca.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Dávka se určuje podle následujícího vzorce:
http://www.emea.europa.eu/

Dávka sa stanoví použitím nasledovného vzorca:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Důležité je zejména informovat je o následujícím:
http://www.emea.europa.eu/

Je zvlášť dôležité, aby ste spomenuli:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Následující léky jsou zvláště důležité:
http://www.emea.europa.eu/

Obzvlášť dôležité sú nasledovné lieky:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

K dispozici jsou následující velikosti balení:
http://www.emea.europa.eu/

K dispozícii sú nasledujúce veľkosti balenia:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Přečtěte si pozorně následující instrukce.
http://www.emea.europa.eu/

Pozorne si prečítajte nasledujúce pokyny.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Byla použita následující klasifikační pravidla:
http://www.emea.europa.eu/

Použitá je nasledujúca klasifikácia:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Byla zjištěna následující pozorování:
http://www.emea.europa.eu/

Boli urobené nasledovné pozorovania:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Známky jsou následující:
http://www.emea.europa.eu/

Medzi tieto známky patria:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

23 a následující
http://www.emea.europa.eu/

23 v tomto poradí
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Obvyklá dávka přípravku je následující:
http://www.emea.europa.eu/

CellCept sa zvyčajne užíva nasledovne:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Proto byla doporučena následující formulace:
http://www.emea.europa.eu/

Preto sa odporučilo nasledujúce znenie:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Doporučeny jsou následující dávky:
http://www.emea.europa.eu/

Odporúčajú sa nasledujúce dávky:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Doporučuje se následující dávkování:
http://www.emea.europa.eu/

Odporúča sa nasledovná schéma dávkovania:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Doporučuje se následující dávkování:
http://www.emea.europa.eu/

Odporúča sa nasledujúca schéma dávkovania:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Používá se následujícím způsobem:
http://www.emea.europa.eu/

Stronghold možno použiť:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Důvody byly následující:
http://www.emea.europa.eu/

Dôvody sú nasledujúce:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Byla proto přijata následující formulace:
http://www.emea.europa.eu/

Prijalo sa teda nasledujúce znenie:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hypoglykémie se však může rozvinout přes následující stádia:
http://www.emea.europa.eu/

Avšak v ďalších štádiách sa môže hypoglykémia rozvinúť:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  následujícího (Czech - Slovak) | následujícím (Czech - Slovak) | klasifikační (Czech - Slovak)


Users are now asking for help: siviilitarkoituksiin (Finnish>English) | kwek kwek (Tagalog>English) | zweefvliegtuigen (German>Danish) | tupido (Spanish>German) | semoga (Indonesian>English) | jonasennakkoratkaisua (Finnish>Polish) | eris (Latin>Spanish) | alferraz (Spanish>Estonian) | tiff (Estonian>English) | virtue of the commonwealth (English>Tagalog) | ajiaco (Spanish>French) | geschätzte nebenkosten aktiv (German>Danish) | auditorio (Spanish>Estonian) | rootsi (Estonian>Dutch) | alla (Estonian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语