You searched for: objev [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Slovak |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
velmi časté: objeví se u více než u 1 pacienta z 10
|
veľmi časté: postihujú viac ako 1 z 10 používateľov
|
Last Update: 2012-04-10 |
časté: objeví se u 1 až 10 pacientů ze 100
|
časté: postihujú 1 až 10 používateľov zo 100
|
Last Update: 2012-04-10 |
Objeví- li se žloutenka, musí být léčba přerušena.
|
Ak sa u pacienta spozoruje žltačka, liečbu je nutné ukončiť.
|
Last Update: 2012-04-10 |
se u Vás objeví neobjasněná abnormalita prsu.
|
keď ste spozorovali akékoľvek nevysvetliteľné abnormality prsníka
|
Last Update: 2012-04-10 |
Pokud se tyto potíže objeví, poraďte se neprodleně se svým lékařem.
|
Ak sa u Vás vyskytnú, okamžite sa poraďte so svojím lekárom.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Příznaky hypoglykemie se obvykle objeví náhle.
|
ci Príznaky hypoglykémie sa zvyčajne objavia náhle.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Neřiďte ani neobsluhujte žádné stroje, pokud se u Vás objeví tyto příznaky.
|
Neveďte vozidlo a neobsluhujte stroje, ak sa u Vás objavia tieto príznaky.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Pokud se objeví, ihned kontaktujte svého lékaře.
|
Ak sa u Vás vyskytnú, okamžite sa poraďte so svojím lekárom.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Pokud se u Vás objeví rozmazané nebo mlhavé vidění,
|
Ak máte neostré alebo zahmlené videnie,
|
Last Update: 2012-04-10 |
Vyrážka se obvykle objeví brzy po
|
Vyrážky sa zvyčajne vyskytnú
|
Last Update: 2012-04-10 |
Až se objeví obláček, ihned otočte náustkem dokola.
|
Potom, čo sa objaví oblak, okamžite otočte náustok. s
|
Last Update: 2012-04-10 |
Je proto důležité, abyste navštívil( a) lékaře, pokud se u Vás vyrážka objeví.
|
Preto je dôležité vyhľadať lekára, ak sa Vám objavia vyrážky.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Jestliže se u vás objeví, informujte lékaře či rentgenového laboranta.
|
V takomto prípade to povedzte vášmu lekárovi alebo rádiológovi.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Pokud se známky a příznaky znovu objeví, léčbu opakujte.
|
Ak sa prejavy a príznaky ochorenia objavia znovu, opäť začnite liečbu.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Pokud se žloutenka objeví, přestaňte užívat Remeron a
|
Ak sa vyskytne žltačka, ukončite užívanie Remeronu
|
Last Update: 2012-04-10 |
Jestliže se objeví příznaky, je třeba léčbu přerušit.
|
Ak sa príznaky vyskytnú, liečba sa má prerušiť.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Tato velmi vzácná reakce, může být pokud se objeví velmi závažná.
|
Toto je veľmi zriedkavá reakcia, ktorá môže byť závažná, ak sa vyskytne.
|
Last Update: 2012-04-10 |
se krvácení objeví až po určité době užívání HST
|
Ak krvácanie začne potom ako ste začali užívať HSL
|
Last Update: 2012-04-10 |
- když se u Vás objeví příznaky nachlazení nebo jiného respiračního onemocnění, jako je
|
- keď sa u Vás objavia príznaky spojené s nádchou alebo inou infekciou dýchacích ciest, ako sú
|
Last Update: 2012-04-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: respiračního (Czech - Slovak) | neobjasněná (Czech - Slovak) | hypoglykemie (Czech - Slovak)
Users are now asking for help: name of the facility (English>Spanish) | chambre de commerce (French>English) | bibliotecarios (English>Spanish) | moteur (French>Chinese (Simplified)) | charge des affaires consulaires (French>English) | vous etes incroyable (French>English) | almejar (Spanish>Estonian) | eclair tout autour (French>English) | avecindar (Spanish>Estonian) | provvedimento (Panjabi>Italian) | aestimare (Latin>French) | timetable (English>Greek) | compact (French>English) | database (French>English) | richen (German>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语