Pokrývá vývojovou a provozní fázi T2S.
http://www.ecb.int/

Pokrýva fázu vývoja a prevádzky T2S.
http://www.ecb.int/

Pokrývá také náklady na technickou podporu.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývajú aj náklady na technickú pomoc.
http://www.emea.europa.eu/

Tato položka rovněž pokrývá potřebné vybavení.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývajú aj nevyhnutné zariadenia.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývá také zařízení a vybavení pro invalidy.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývajú aj zariadenia a vybavenie pre zdravotne postihnuté osoby.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývá také výměnu zařízení a vybavení pro invalidy.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývajú aj výmenu zariadení a vybavenia pre zdravotne postihnuté osoby.
http://www.emea.europa.eu/

2 navrhované směrnice již pokrývá obsah čl. 8 odst.
http://www.ecb.int/

2 navrhovanej smernice už zahŕňa obsah článku 8 ods.
http://www.ecb.int/

0. — Tento článek pokrývá příjem EMEA z pořádání seminářů.
http://www.emea.europa.eu/

0. — Tento článok sa vzťahuje na príjmy EMEA za organizáciu seminárov.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývá také náklady na nájem zařízení a vybavení pro invalidy.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývajú aj nájom zariadení a vybavenia pre zdravotne postihnuté osoby.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývá také náklady uložené agentuře Soudním dvorem nebo jinými soudy.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývajú aj náklady, ktoré agentúre vyúčtoval Súdny dvor alebo iné súdy.
http://www.emea.europa.eu/

Tato položka pokrývá náklady vzniklé použitím koeficientů pro úpravu platů příslušných zaměstnanců.
http://www.emea.europa.eu/

Tieto prostriedky pokrývajú náklady na mzdové odstupňovanie uplatňované k odmenám príslušných pracovníkov.
http://www.emea.europa.eu/

Tato položka pokrývá náklady na pojištění pro případ ztráty zaměstnání u příslušných zaměstnanců.
http://www.emea.europa.eu/

Tieto rozpočtové prostriedky pokrývajú náklady na poistenie príslušných pracovníkov pre prípad nezamestnanosti.
http://www.emea.europa.eu/

Tato položka pokrývá náklady na expatriaci a příspěvky na pobyt v zahraničí příslušných zaměstnanců.
http://www.emea.europa.eu/

Prostriedky pokrývajú príspevok príslušným pracovníkom za prácu v zahraničí a za pobyt v zahraničí.
http://www.emea.europa.eu/

Tato položka pokrývá členské příspěvky v rámci členství na fórech za účelem výměny zkušeností.
http://www.emea.europa.eu/

Tieto rozpočtové prostriedky pokrývajú členské príspevky vo fórach na výmenu skúseností.
http://www.emea.europa.eu/

OECD pokrývá všechny oblasti veřejné politiky včetně měnové politiky a dalších hospodářských politik.
http://www.ecb.int/

Spolupráca v rámci OECD zahŕňa všetky oblasti verejnej politiky vrátane menovej a ďalších hospodárskych politík.
http://www.ecb.int/

Tento článek pokrývá výnosy z různých zdrojů, např. náhrady, odškodnění a narovnání.
http://www.emea.europa.eu/

Tento článok obsahuje informácie o príjme z rôznych zdrojov, napríklad, z náhrad, kompenzácií a úprav.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývá také poplatky za technickou podporu týkající se hlavních činnosti spojených s vybavením prostorů.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrýva aj technickú pomoc (inžiniersku činnosť) súvisiacu s veľkými úpravami vnútorných priestorov.
http://www.emea.europa.eu/

5) Vývoz a dovoz pokrývá zboží i služby a zahrnuje přeshraniční obchod v rámci eurozóny.
http://www.ecb.int/

5) Vývoz a dovoz tovarov a služieb vrátane cezhraničného obchodu v rámci eurozóny.
http://www.ecb.int/

Jemn ohn te náplast a odstra te první díl ochranné fólie, která pokrývá lepivý povrch náplasti.
http://www.emea.europa.eu/

Náplas opatrne prehnite a odstrá te prvú as ochrannej fólie, ktorá pokrýva lepkavý povrch náplasti.
http://www.emea.europa.eu/

Dále tato položka pokrývá nákup zařízení a dokumentace, jakož i honoráře konzultantů v organizačních věcech.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývajú aj nákup zariadenia a dokumentácie a odmeny pre konzultantov v organizačných záležitostiach.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývá také výdaje vynaložené s organizováním těchto jednání v případech, kdy nejsou pokryty existující infrastrukturou.
http://www.emea.europa.eu/

Pokrývajú aj zodpovedajúce výdavky v dôsledku organizovania týchto rokovaní na miestach bez príslušnej jestvujúce infraštruktúry.
http://www.emea.europa.eu/