Results for sérokonverze translation from Czech to Slovak

hbeag sérokonverze
hbeag sérokonverzia

hbeag ztráta/ sérokonverze
hbeag úbytok/ sérokonverzia

míra séroprotekce * míra sérokonverze **
miera séroprotekcie * miera sérokonverzie ** faktor sérokonverzie *** * plocha srh > 25 mm²

ymdd- varianta hbv hbeag sérokonverze
stav ymdd variantu hbv sérokonverzia hbeag

míra séroneutralizace * míra sérokonverze ** sérokonverzní
miera sérokonverzie ** faktor

sérokonverze / signifikantní vzestup poměru gmtr
/ signifikantné zvýšenie

procentuální nebo výrazně vyšší sérokonverze gmr
konverzie/ významného zvýšenia

faktor sérokonverze † * anti- ha ≥1: 40
anti- ha protilátky miera séroprotekcie * † miera sérokonverzie † faktor sérokonverzie † * anti- ha ≥ 1: 40

hbeag sérokonverze * p hodnota v porovnání s lamivudinem < 0, 05 a
hbeag sérokonverzia * p hodnota oproti lamivudínu < 0, 05 a

míra séroneutralizace * míra sérokonverze ** sérokonverzní faktor *** * titr mn > 20
miera séroneutralizácie *

poměry séroprotekce, sérokonverze a sérokonverzní faktor pro anti- ha protilátku byly následující:
miera séroprotekcie, miera sérokonverzie a faktor sérokonverzie pre anti- ha protilátky boli nasledovné:

poměr séroprotekce * poměr sérokonverze sérokonverzní faktor * anti- ha ≥1: 40
miera séroprotekcie *

v průběhu hbeag sérokonverze, sérologická odpověď a remise klinických příznaků jsou po vysazení lamivudinu obecně neměnné.
po sérokonverzii hbeag sérologická odpoveď a klinická remisia zvyčajne pretrváva po ukončení liečby lamivudínom.

v těchto studiích se sérokonverze v reakci na očkování proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám rovnala ochraně před těmito onemocněními.
v týchto štúdiách sérokonverzia pri odpovedi na očkovanie proti osýpkam, mumpsu a rubeole zodpovedala ochrane pred týmito ochoreniami.

sérokonverze pomocí elisa nebo ifa ve vzorku séra v akutní a rekonvalescentní fázi onemocnění při paralelním testu,
sérokonverzia pomocou elisa alebo ifa vo vzorke séra v akútnej a rekonvalescentnej fáze pri paralelnom testovaní,

celková míra sérokonverze byla vypočtena na 97%, včetně výsledku slabé účinnosti šarže p5139 ve studii provedené thabautem a meyranem.
pri použití

ve studii wv16240 byly primárními ukazately účinnosti léčby sérokonverze hbeag a počet kopií hbv- dna nižší než 105 kopií/ ml.
v štúdii wv16240, primárne koncové ukazovatele na hodnotenie účinnosti boli hbeag sérokonverzia a hbv- dna pod 105 kópií/ ml.

Čtyřnásobný vzestup post- imunizačních titrů je považován za znamení sérokonverze, jejíž klinický význam, při nepřítomnosti sérologické korelace ochrany, je neznámý.
Štvornásobný vzostup titra protilátok po imunizácii sa považuje za známku serokonverzie, ktorej klinický význam nie je známy, pretože chýba sérologická korelácia ochrany.

trvání sérokonverze hbeag trvání sérokonverze hbeag bylo hodnoceno ze sloučených dat studií nv- 02b- 007 a nv- 02b- 015.
pretrvanie sérokonverzie hbeag pretrvávanie sérokonverzie hbeag sa stanovilo zo súhrnu údajov z klinických skúšaní nv- 02b- 007 a nv- 02b- 015.

u fretek, které byly očkovány dávkou 7, 5 µg vakcíny a/ vietnam/ 1203/ 2004, byla zjištěna vysoká míra sérokonverze.
u fretiek očkovaných 7, 5 µg dávkou očkovacej látky obsahujúcej kmeň a/ vietnam/ 1203/ 2004 sa