a) shromažďovat informace o jakékoliv objednávce nebo operaci týkající se zboží dvojího užití;

a) zhromaždiť informácie o každej objednávke alebo transakcii týkajúcej sa položiek s dvojakým použitím,

Schopnost shromažďovat kapitál

Schopnosť získať kapitál

2. Členské státy mohou rovněž shromažďovat další informace, např.:

2. Členské štáty môžu takisto zberať doplnkové informácie, napríklad:

(5) Měl by být stanoven první sledovaný rok, pro který se mají údaje shromažďovat.

(5) Mal by sa stanoviť prvý referenčný rok, za ktorý sa údaje zbierajú.

a) všechny informace, které jsou členské státy povinny shromažďovat a poskytovat na základě článků 3, 4 a 5 směrnice 2004/36/ES,

a) všetky informácie, ktoré sú členské štáty povinné zhromažďovať a poskytovať na základe článkov 3, 4 a 5 smernice 2004/36/ES,

a) shromažďovat údaje o dohledu prováděném orgány oblasti Sardinie;

a) bude zbierať údaje o kontrolnej činnosti vykonávanej príslušnými orgánmi v regióne Sardínia;

b) zavazuje se shromažďovat a uchovávat podpůrné doklady vyžadované členským státem podle článku 7;

b) zaviaže sa zhromažďovať a uchovávať podpornú dokumentáciu požadovanú členským štátom podľa článku 7;

a) shromažďovat, analyzovat a šířit informace o opatřeních Společenství k rozvoji venkova;

a) zbierať, analyzovať a rozširovať informácie o opatreniach Spoločenstva pre rozvoj vidieka;

b) na úrovni Společenství shromažďovat, šířit a upevňovat osvědčené postupy rozvoje venkova;

b) zbierať, rozširovať a konsolidovať na úrovni Spoločenstva osvedčené postupy rozvoja vidieka;

"Členské státy mohou shromažďovat čísla kódů pro vnitrostátní účely ve sloupci B, Komisi se předávají pouze čísla kódů ve sloupci A."

%quot%Členské štáty môžu vykonávať zber číselných kódov v stĺpci B na vnútroštátne účely pod podmienkou, že Komisii zasielajú iba číselné kódy v stĺpci A.%quot%

-shromažďovat všechny užitečné informace o:

-zhromažďovať všetky relevantné informácie o:

-shromažďovat všechny užitečné informace pro její uplatňování v členských státech.

-zhromažďovať užitočné informácie pre jej uplatnenie v členských štátoch.

-choroby, o kterých je nutno shromažďovat informace,

-ochorenia, o ktorých je treba podávať informácie,

e) shromažďovat a vyhodnocovat informace, které podpoří cíle a provádění této dohody, a zajišťovat vhodné šíření těchto informací;

e) zhromažďovať a vyhodnocovať informácie, ktoré podporia ciele a plnenie dohody, a zabezpečovať vhodné šírenie daných informácií;

-shromažďovat podnikové výkazy zaslané kontaktnímu orgánu účetními středisky a ověřovat, zda byly správně vyplněny,

-zhromažďovať výkazy poľnohospodárskych podnikov, ktoré jej zaslali učtárn, a overovať, či boli správne vypracované,

-shromažďovat všechny užitečné informace pro její uplatňování v členských státech, a zejména shromažďovat a porovnávat informace o různých profesních kvalifikacích v odvětvích, která spadají do oblasti působnosti této směrnice.

-zhromažďovanie všetkých užitočných informácií na jej uplatňovanie v členských štátoch a predovšetkým zhromažďovanie a porovnávanie informácií o rôznych odborných kvalifikáciách v oblastiach činnosti spadajúcej do pôsobnosti tejto smernice.

a) shromažďovat informace, které je třeba poskytnout Komisi, a předávat jí je;

a) zhromažďovať informácie, ktoré sa majú sprístupniť Komisii, a zasielať jej tieto informácie;