Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: společenství    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Daň Společenství
http://www.emea.europa.eu/

Daň Spoločenstva
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Programy Společenství
http://www.emea.europa.eu/

Programy spoločenstva
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

© Evropské společenství
http://www.ecb.int/

© Európske spoločenstvo
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Příspěvek Evropského společenství
http://www.emea.europa.eu/

Príspevok Európskeho spoločenstva
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
http://www.ecb.int/

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

CS KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
http://www.ecb.int/

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Přijaté právní předpisy Společenství
http://www.ecb.int/

Prijaté právne predpisy Spoločenstva
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
http://www.ecb.int/

ÚRADNÝ VESTNÍK EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Příspěvky z EHP Programy Společenství
http://www.emea.europa.eu/

Príspevok EHP Programy Spoločenstva
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

To komplikuje výklad statistik Společenství.
http://www.ecb.int/

To komplikuje interpretáciu štatistiky Spoločenstva.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Tento termín je pro Společenství přijatelný.
http://www.ecb.int/

Tento dátum je pre Spoločenstvo prijateľný;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Na příspěvek Společenství by se měla vztahovat rozpočtová pravidla Společenství.
http://www.ecb.int/

Pokiaľ ide o príspevky Spoločenstva, mal by sa uplatňovať rozpočtový postup Spoločenstva.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Je žádoucí, aby programy Společenství byly v souladu s finančními výhledy Společenství.
http://www.ecb.int/

Je vhodné, aby boli programy Spoločenstva v súlade s finančnými výhľadmi Spoločenstva.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Evropské společenství uhlí a oceli( ESUO): ESUO patří mezi Evropská společenství.
http://www.ecb.int/

Európske spoločenstvo uhlia a ocele( ESUO): ESUO je jedným z Európskych spoločenstiev.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

S ohledem na rostoucí pravomoci a rozsah Společenství bylo EHS přejmenováno na Evropské společenství.
http://www.ecb.int/

Vzhľadom na narastajúce právomoci a pole pôsobnosti Spoločenstva bolo Európske hospodárske spoločenstvo premenované na Európske spoločenstvo.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

--- „Společenstvím » rozumí jedno či obě Společenství uvedená v první odrážce, podle konkrétní situace;
http://www.ecb.int/

--- pojem „spoločenstvo » znamená podľa okolností jedno alebo obidve spoločenstvá uvedené v prvej zarážke;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

správce AIF usazené ve Společenství, kteří nevykonávají správu AIF s domicilem ve Společenství a nenabízejí AIF ve Společenství;
http://www.ecb.int/

AIFS usadených v Spoločenstve, ktorí neposkytujú služby riadenia AIF usadeným v Spoločenstve a neuvádzajú AIF na trh v Spoločenstve;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  společenstvím (Czech - Slovak) | nevykonávají (Czech - Slovak) | rozpočtová (Czech - Slovak)


Users are now asking for help: metilparaben (Italian>English) | what color are you eyes (English>Portuguese) | maz (Italian>English) | gmvls (English>Greek) | mi piace scrivere codice (Italian>English) | compungías (Spanish>Polish) | its ok back to camzap then (English>Portuguese) | macchina automatica (Italian>English) | materiale rifiutato (Italian>English) | gelieferte (German>Italian) | horizontale (French>Russian) | danilo (Italian>Arabic) | unified (English>Greek) | maillions (Italian>English) | sra (Spanish>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语