Země - Czech - Slovak Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Země narození
http://www.emea.europa.eu/

Krajina narodenia
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kandidátské země
http://www.ecb.int/

Kandidátske krajiny
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

1 Členská země
http://www.emea.europa.eu/

1 Členský štát Rakúsko
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1 Členská země
http://www.emea.europa.eu/

1 Členský štát
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tabulka 1 Země
http://www.ecb.int/

Tabuľka 1 Krajina
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

zem

pevnina

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Členská země Rakousko
http://www.emea.europa.eu/

Lieková forma Filmom obalená
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

zem

podlaha

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ze které země je tato mince?
http://www.ecb.int/

Odkiaľ pochádza minca?
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

c) partnerskou zemi, a to:

c) partnerskú krajinu, a to:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-partnerskou zemi,

-partnerskú krajinu,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

vč. zem. a ryb.

Lingvistické služby

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Kontroly v zemi původu

Kontrola v mieste pôvodu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

[Doplnit podle příslušné země]
http://www.emea.europa.eu/

[Bude doplnené na národnej úrovni]
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-bylo sklizeno ve třetí zemi,

-ktorého zber sa uskutočnil v tretej krajine,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-zemi původu;

-krajinu pôvodu,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) kupní smlouva v zemi producenta;

a) nákupnú zmluvu v krajine výrobcu;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Amerika; 11 zemí
http://www.emea.europa.eu/

Amerike; v 11 krajinách
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Euromince podle zemí
http://www.ecb.int/

Eurové mince podľa krajiny
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

e) zemi odeslání;

e) krajinu, z ktorej sa tovar zasiela;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Czech

Slovak

Info