Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standardní doxorubicin -
v manjših odmerkih (10 do 20 mg/ m2) ima caelyx linearno farmakokinetiko, v odmernem območju od 10 do 60 mg/ m2 pa je njegova farmakokinetika nelinearna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
myocet doxorubicin hcl laktóza
myocet doksorubicinijev klorid laktoza
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
- vinkristin, vinblastin a doxorubicin.
- vinkristin, vinblastin in doksorubicin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
myocet doxorubicin hcl intravenózní podání
myocet doksorubicinijev klorid i. v. uporaba
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
myocet doxorubicin hcl / injekČnÍ lahviČka
viala z myocet doksorubicinijevim kloridom
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- léčivou látkou je doxorubicin- hydrochlorid.
- zdravilna učinkovina je doksorubicinijev klorid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
obsahuje účinnou látku doxorubicin- hydrochlorid.
vsebuje zdravilno učinkovino doksorubicinijev klorid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
doxorubicin- hydrochlorid je k dispozici od 60. let.
doksorubicinijev klorid je na voljo od šestdesetih let dalje.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
doxorubicin ovšem může umocnit toxicitu jiných antineoplastik.
vendar lahko doksorubicin okrepi toksični učinek drugih zdravil z delovanjem na novotvorbe.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
myocet doxorubicin hcl, myocet lipozomy a myocet pufr.
myocet doksorubicinijev klorid, liposomi myocet in pufer myocet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
doxorubicin- hydrochloridu v pegylované lipozomální lékové formě.
doksorubicinijevega klorida v pegiliranem liposomskem pripravku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
srdeční toxicita doxorubicin a jiné antracykliny mohou vyvolat kardiotoxicitu.
srčna toksičnost doksorubicin in drugi antraciklini lahko povzročijo kardiotoksičnost.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pŘi pouŽÍvÁnÍ nezamĚŇujte s jinou lÉkovou formou doxorubicin - hydrochloridu.
zdravila caelyx ne smete prosto zamenjevati z drugimi pripravki doksorubicinijevega klorida.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
obsahuje účinnou látku doxorubicin- hydrochlorid (2 mg/ ml).
vsebuje zdravilno učinkovino doksorubicinijev klorid (2 mg/ ml).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tento přípravek není možné nahrazovat jinými léky obsahujícími doxorubicin- hydrochlorid.
ne sme se zamenjevati z drugimi zdravili, ki vsebujejo doksorubicinijev klorid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jeden ml přípravku caelyx obsahuje 2 mg pegylovaného lipozomálního doxorubicin- hydrochloridu.
en ml zdravila caelyx vsebuje 2 mg doksorubicinijevega klorida v pegiliranem liposomskem pripravku
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
1 injekční lahvičku myocet doxorubicin hcl 1 injekční lahvičku myocet lipozomy 1 injekční lahvičku myocet pufr
1 vialo myocet doksorubicinijevega klorida 1 vialo liposomov myocet 1 vialo pufra myocet
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
akutní předávkování doxorubicin- hydrochloridem zhoršuje toxické účinky mukositidy, leukopenie a trombocytopenie.
akutno preveliko odmerjanje doksorubicinijevega klorida poslabša toksične učinke: mukozitis, levkopenijo in trombopenijo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- jestliže jste někdy užíval( a) antracykliny (např. doxorubicin, specifický druh chemoterapie
- če ste kadarkoli prejeli antracikline (na primer doksorubicin, specifična vrsta kemoterapije, ki jo
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel winthrop v kombinaci s doxorubicinem
26 docetaxel winthrop v kombinaciji z doksorubicinom
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: