You searched for: přesáhnout [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Slovenian |
Info |
nesmí přesáhnout 20 let.
|
ta rok ne sme biti daljši od 20 let.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Teplota nesmí přesáhnout 37ºC.
|
Temperatura ne sme preseči 37 °C.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Maximální dávka by neměla přesáhnout
|
Največji odmerek ne sme preseči:
|
Last Update: 2012-04-12 |
Léčba nesmí přesáhnout 14 dnů.
|
Zdravljenje ne sme trajati dlje kot 14 dni.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Trvání léčby nemá přesáhnout 48 hodin.
|
Zdravljenje ne sme trajati več kot 48 ur.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Konečná koncentrace nesmí přesáhnout 10 mg/ ml.
|
Končna koncentracija ne sme preseči 10 mg/ ml.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Celková dávka nesmí přesáhnout 1, 6 ml.
|
Celotni odmerek ne sme preseči 1, 6 ml.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Domácí léčba by neměla přesáhnout 24 hodin.
|
Sami se ne smete zdraviti več kot 24 ur.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Celková délka léčby nesmí přesáhnout 20 týdnů.
|
Zdravila REGRANEX ne smete uporabljati dlje kot 20 tednov.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Maximální dávka nemá přesáhnout 200 IU/ kg 3x týdně.
|
Največji odmerek ne sme presegati 200 i. e. / kg, 3- krat na teden.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Výsledná koncentrace roztoku by neměla přesáhnout 10 mg/ ml.
|
Končna koncentracija ne sme preseči 10 mg/ ml.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Maximální dávka by neměla přesáhnout 60 000 IU týdně.
|
Največji odmerek ne sme preseči 60. 000 i. e. na teden.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Udržovací dávka by neměla přesáhnout 16 mg lornoxikamu denně.
|
Vzdrževalni odmerek ne sme biti večji od 16 mg lornoksikama na dan.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Celková dávka na pacienta by neměla přesáhnout 8, 7 ml.
|
Skupni odmerek na bolnika ne sme preseči 8, 7 ml.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Maximální denní dávka podaná intramuskulárně nesmí přesáhnout 2 g.
|
Največji dnevni odmerek pri intramuskularnem dajanju ne sme preseči 2 g.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Celková dávka by neměla přesáhnout 8, 7 ml na pacienta.
|
Celoten odmerek na bolnika ne sme preseči 8, 7 ml.
|
Last Update: 2012-04-12 |
U pacientů současně léčených indinavirem nesmí dávka sildenafilu přesáhnout
|
Pri bolnikih, ki sočasno prejemajo indinavir, odmerek sildenafila v 48- ih
|
Last Update: 2012-04-12 |
Nejvyšší poplatek za transakci by neměl přesáhnout 0,80 EUR a iii.
|
najvišja provizija za transakcijo ne sme presegati 0,80 EUR; iii.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Respirační deprese při předávkování však může přesáhnout dobu účinku antagonisty.
|
Razpolovna doba antagonista je lahko kratka, zato bo morda potrebno njegovo večkratno dajanje ali dajanje v neprekinjeni infuziji.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Celková doba mezi rekonstitucí a ukončením infuze nesmí přesáhnout 24 hodiny.
|
Skupni čas od rekonstitucije do zaključka infundiranja ne sme biti daljši od 24 ur.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: intramuskulárně (Czech - Slovenian) | předávkování (Czech - Slovenian) | rekonstitucí (Czech - Slovenian) | přesáhnout (Czech - Slovenian)
Users are now asking for help: vytlačiť (Slovak>French) | bilgisayarınızdaki (Turkish>Tamil) | pfeiffer (English>Hungarian) | frf (English>Spanish) | i get to school by walking (English>Welsh) | crash from (English>Italian) | granada (Tagalog>English) | sweety (English>French) | co tay (Vietnamese>English) | ich schätze, da ist irgendwo sand im getriebe? (German>Italian) | dur (Turkish>Tamil) | tangina ka (Tagalog>Spanish) | gamiting filipino, komposisyon at pagbasa (Tagalog>English) | periodikum (Czech>English) | drag and drop (English>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语