Results for týká translation from Czech to Slovenian

týká se:
sodelovanje je osredotočeno na:

b) týká se
(b) vključuje:

týká se monitorování
demografski izzivi

současně se týká:
ureja tudi:

to se týká např.:
med ta zdravila sodijo:

toto osvědčení se týká:
to potrdilo se nanaša na:

a) se žádost týká:
(a) se zahtevek nanaša na:

epizootologický průzkum se týká:
epizootiološka poizvedba obravnava:

1. tato směrnice se týká:
1. ta direktiva obravnava:

1. epizootiologické šetření se týká
1. epizootiološke preiskave obravnavajo:

to se týká těchto případů:
to velja za naslednje primere:

se týká pouze italského znění.
zadeva le italijansko različico.

dotazník se týká těchto otázek:
vprašalnik obravnava naslednje zadeve:

projekt se týká „inovace jakosti“.
projekt zadeva„prenovo kakovosti“.

mohou se týkat zejména:
Še zlasti se lahko nanašajo na: