Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: vystavení    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovenian

Info

Vyhněte se vystavení přímému slunečnímu světlu.
http://www.emea.europa.eu/

Zavese naj bodo zagrnjene, uporabljajte svetilke z močjo
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

závažné kožní reakce po vystavení slunečnímu záření
http://www.emea.europa.eu/

kože, huda kožna reakcija po izpostavljanju svetlobi ali soncu
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Výsledky testů vystavení alergenu tyto výsledky podpořily.
http://www.emea.europa.eu/

Rezultati testov izzivanja alergije z alergenom podpirajo te rezultate.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Omezte však vystavení se slunečnímu světlu v poledních hodinách.
http://www.emea.europa.eu/

zmanjšate izpostavljenost soncu v opoldanskih urah.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-byly vystaveny poukázky,

-izdana potrdila o upravičenosti,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

CS "VYSTAVENO DODATEČNĚ"

CS "VYSTAVENO DODATEČNĚ"

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

"VYSTAVENO DODATEČNĚ",

"VYSTAVENO DODATEČNĚ",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-být vystaven odesílajícím zařízením,

-ki se pripravi v obratu odpreme,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Systémová expozice, již byly vystaveny zvířecí matky potomků s uvedeným nálezem, byla podobná expozici, které jsou vystaveni lidé po podání doporučené dávky.
http://www.emea.europa.eu/

Sistemska izpostavljenost brejih samic v tej študiji je bila približno enaka izpostavljenosti bolnic po zaužitju priporočenega odmerka.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

byly vystaveny kouři z ohně v uzavřeném prostoru,
http://www.emea.europa.eu/

izpostavljenost dimu zaradi požara v zaprtem prostoru;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Starší lidé mohou být vystaveni zvýšenému riziku.
http://www.emea.europa.eu/

Pri starejših bolnikih je tveganje lahko večje.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

a) i) průvodní doklad byl vystaven podle jednoho z následujících vzorů:

(a) (i) (i) spremni dokument je izpolnjen v skladu z vzorcem, določenim za:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

"a) byly vystaveny v některé zemi, která je smluvní stranou

"(a) izdan v državi, ki je:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  následujících (Czech - Slovenian) | odesílajícím (Czech - Slovenian) | doporučené (Czech - Slovenian)


Users are now asking for help: zabezpe?ench (Spanish>Swedish) | disaster inc (English>French) | un enganche y tres puntas (Spanish>Chinese (Simplified)) | sodomie (French>English) | i am a sensitive soul (English>French) | nous allons manger (French>English) | half pipe (English>French) | conţinând (Romanian>Swedish) | sob (Finnish>Dutch) | 구분하다 (Korean>English) | google translete (English>Indonesian) | reflux (English>French) | duet (English>Spanish) | 관련 (Korean>English) | signo (Spanish>Estonian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语