Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hdg by měla pravidelně věnovat pozornost vnějších aspektům protidrogové politiky.
el ghd debería prestar atención de forma regular a los aspectos exteriores de la política sobre drogas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2.hdg bude hlavním fórem v radě pro koordinaci protidrogových činností v eu.
2.que el ghd sea el foro principal del consejo para la coordinación de la ue en materia de drogas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koordinace protidrogové politiky na úrovni eu by měla probíhat prostřednictvím horizontální pracovní skupiny pro drogy (hdg).
la coordinación en materia de drogas a nivel de la ue debería tener lugar a través del grupo horizontal "drogas" (ghd).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
identifikovatelný výsledek:koordinace je klíčová pro zavedení a provádění úspěšné protidrogové strategie. koordinace protidrogové politiky na úrovni eu by měla probíhat prostřednictvím horizontální pracovní skupiny pro drogy (hdg). hdg by měla pravidelně věnovat pozornost vnějších aspektům protidrogové politiky. vnitrostátní orgány odpovědné za koordinaci protidrogových otázek a politik budou přispívat k praktickému provádění akčních plánů eu v rámci provádění vnitrostátních programů.(související priority strategie 17, 18, 19, 20, 21) -
resultado identificable:la coordinación es esencial para el establecimiento y la realización de una estrategia acertada contra la droga. la coordinación en materia de drogas a nivel de la ue debería tener lugar a través del grupo horizontal "drogas" (ghd). el ghd debería prestar atención de forma regular a los aspectos exteriores de la política sobre drogas. las autoridades nacionales responsables de coordinar las cuestiones y políticas relativas a las drogas contribuirán a la aplicación práctica de los planes de acción de la ue en el contexto de la ejecución de los programas nacionales.(relacionado con las prioridades estratégicas 17, 18, 19, 20 y 21) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting