Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nákupní cena
precio de compra
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
ix)nákupní tašky -8,3% -
ix)bolsas de la compra -8,3% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nákupní cenu uvedenou v čl. 28 odst.
1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snížení nákupní ceny některých obohacených vín
reducción del precio de compra de determinados vinos objeto de aumento de grado alcohólico
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Článek 16 dynamické nákupní systémy 1.
artículo 16 sistemas dinámicos de adquisición 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nákupní cena se stanovuje na 94 % intervenční ceny.
el precio de compra en régimen de intervención será igual al 94% del precio de intervención.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je nezbytné stanovit metodu výpočtu této nákupní ceny.
es preciso definir el método para calcular el precio de compra.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
▼m1 ▼b Článek 16 dynamické nákupní systémy 1 .
▼b artículo 16 sistemas dinámicos de adquisición 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dynamický nákupní systém(článek 91 finančního nařízení)
sistema dinámico de adquisición(artículo 91 del reglamento financiero)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- jakost tabáku a zaplacení nákupní ceny samostatným producentům,
- controlen la calidad del tabaco y el pago, por parte de la empresa de transformación, de un precio de compra al productor individual,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nákupní seznam@ action: button finished refining shopping list
lista de la compra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: