You searched for: příměří [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Spanish |
Info |
Nebo s kamením polním příměří tvé, a zvěř lítá polní pokoj zachová k tobě.
|
Pues aun con las piedras del campo tendrás alianza, y los animales del campo tendrán paz contigo
|
Last Update: 2012-05-04 |
Zpustly silnice, přestali choditi cestou; zrušil příměří, nevážil sobě měst, za nic položil sobě člověka.
|
Los caminos nos han quedado desolados; los caminantes han dejado de pasar. Él ha violado la alianza y ha rechazado a los testigos. No ha tenido respeto a los hombres
|
Last Update: 2012-05-04 |
Po některých pak letech spřízní se; nebo dcera krále poledního dostane se za krále půlnočního, aby učinila příměří. Ale neobdrží síly ramene, aniž on ostojí s ramenem svým, ale vydána bude ona i ti, kteříž ji přivedou, i syn její, i ten, kterýž ji posilňoval v ty časy.
|
Al cabo de unos años harán alianza, y la hija del rey del sur irá al rey del norte para realizar el convenio. Pero ella no podrá retener la fuerza de su brazo, ni tampoco prevalecerá él ni su descendencia. Pero en aquel tiempo ella será entregada, junto con los que la habían traído, y con su progenitor y sus partidarios
|
Last Update: 2012-05-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: půlnočního (Czech - Spanish) | příměří (Czech - Spanish) | některých (Czech - Spanish) | spřízní (Czech - Spanish)
Users are now asking for help: težak prehod (Slovenian>English) | pagkamayaw (English>Tagalog) | rice (Finnish>Dutch) | narozdiel od (Slovak>English) | alitudo (Latin>French) | capiche (Italian>Spanish) | odszyfrowanie (Polish>Chinese (Simplified)) | occhielli metallici (Italian>Spanish) | je n?aime pas le chocolat (French>English) | anzitutto (Italian>Swahili) | bozky (Slovak>French) | aestivum (Slovenian>English) | tuna (English>Greek) | downloadable (English>French) | inšpekcie (Slovak>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语