Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: shromáždění    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Spanish

Info

Všecko shromáždění Izraelské tak s ním učiní.
Exodus 12.47

Toda la congregación de Israel la celebrará
Exodus 12.47

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Zákon vydal nám Mojžíš, dědičný shromáždění Jákobovu,
Deuteronomy 33.4

"Moisés nos prescribió la ley, la heredad de la congregación de Jacob
Deuteronomy 33.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

V nenávisti mám shromáždění zlostníků, a s bezbožnými se neusazuji.
Psalms 26.5

Aborrezco la reunión de los malhechores; nunca me he sentado con los impíos
Psalms 26.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vyšlo tedy všecko shromáždění synů Izraelských od tváři Mojžíšovy,
Exodus 35.20

Entonces toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Jehovah
Exodus 35.20

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokladové jazykem lživým shromáždění jsou marnost pomíjející hledajících smrti.
Proverbs 21.6

Acumular tesoros mediante la lengua de engaño es vanidad fugaz de los que buscan la muerte
Proverbs 21.6

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Trubte trubou na Sionu, uložte půst, svolejte shromáždění.
Joel 2.15

¡Tocad la corneta en Sion; pregonad ayuno! ¡Convocad a la asamblea
Joel 2.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Člověk bloudící z cesty rozumnosti v shromáždění mrtvých odpočívati bude.
Proverbs 21.16

El hombre que se desvía del camino del entendimiento irá a parar en la compañía de los muertos
Proverbs 21.16

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nebo shromáždění pokrytce spustne, a oheň spálí stany oslepených dary.
Job 15.34

Porque la compañía de los impíos es estéril, y el fuego consumirá las moradas del soborno
Job 15.34

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A stoje, dobrořečil všemu shromáždění Izraelskému hlasem velikým, řka:
1 Kings 8.55

Entonces se puso de pie y bendijo en alta voz a toda la congregación de Israel, diciendo
1 Kings 8.55

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Všeho toho shromáždění pospolu čtyřidceti a dva tisíce, tři sta šedesáte,
Ezra 2.64

Toda la congregación en conjunto era de 42.360
Ezra 2.64

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A protož neostojí bezbožní na soudu, ani hříšníci v shromáždění spravedlivých.
Psalms 1.5

Por tanto, no se levantarán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos
Psalms 1.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nechť ho vyvyšují v shromáždění lidu, a v radě starců chválí jej.
Psalms 107.32

Exáltenlo en la congregación del pueblo, y alábenlo en la reunión de los ancianos
Psalms 107.32

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Všeho toho shromáždění pospolu čtyřidceti a dva tisíce, tři sta a šedesát,
Nehemiah 7.66

"Toda la congregación en conjunto era de 42.360
Nehemiah 7.66

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nevejde do shromáždění Hospodinova, kdož by měl stlučené aneb odňaté lůno.
Deuteronomy 23.1

"No entrará en la congregación de Jehovah quien tenga los testículos magullados o mutilado el miembro viril
Deuteronomy 23.1

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dne prvního shromáždění svaté bude; žádného díla robotného nebudete dělati.
Leviticus 23.35

El primer día habrá asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral
Leviticus 23.35

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

O málo, že jsem nevlezl ve všecko zlé u prostřed shromáždění a zástupu.
Proverbs 5.14

Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación.
Proverbs 5.14

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Halelujah. Zpívejte Hospodinu píseň novou, chválu jeho v shromáždění svatých.
Psalms 149.1

¡Aleluya! Cantad a Jehovah un cántico nuevo; sea su alabanza en la congregación de los fieles
Psalms 149.1

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Toto učiňte: Vezměte sobě kadidlnice, ty Chóre i všecko shromáždění tvé,
Numbers 16.6

Haced esto, Coré y todo tu grupo: Tomad incensarios
Numbers 16.6

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Přikrývána bývá nenávist chytře, ale zlost její zjevena bývá v shromáždění.
Proverbs 26.26

Aunque con engaño encubra su odio, su maldad será descubierta en la congregación
Proverbs 26.26

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tedy souditi bude shromáždění mezi bitcem a mezi přítelem zabitého vedlé soudů těchto.
Numbers 35.24

entonces la congregación juzgará entre el homicida y el vengador de la sangre, conforme a estos decretos
Numbers 35.24

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  shromáždění (Czech - Spanish) | spravedlivých (Czech - Spanish) | pomíjející (Czech - Spanish)


Users are now asking for help: cardod (Welsh>English) | alexandriner (English>Lithuanian) | whats up (Spanish>English) | temptabatur (Latin>Spanish) | copia (>) | tabularium (Latin>Spanish) | prospection (English>Portuguese) | ihre nachricht wurde gelesen am donnerstag (German>English) | nelietojiet (Latvian>English) | interoperable (Danish>English) | 4-stellig (German>English) | utile per azione di base (Italian>English) | pdl (Italian>French) | terbiar (Malay>English) | consentono (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语