Results for stanovujících translation from Czech to Spanish

výkon rozhodnutí stanovujících náklady
ejecución de las resoluciones que fijen el importe de las costas

- podrobností o povoleních stanovujících emisní normy pro vypouštění rtuti,
- los pormenores relativos a las autorizaciones que fijen las normas de emisión para los vertidos de mercurio ,

a) obchodních norem a zejména norem stanovujících minimální velikosti;
a) de los tipos de comercialización, en particular los tamaños mínimos;

- s ohledem na dvanáct úmluv osn stanovujících rámec pro boj proti terorismu,
- vistas las doce convenciones de las naciones unidas para combatir el terrorismo,

odsouhlasení společných cílů stanovujících vyšší sdílené úkoly, které podporují celý proces;
acordar un conjunto de indicadores comunes que permitan evaluar los progresos para la consecución de esas metas.

15 odst. 2 písm. f) se týká požadavků stanovujících minimální počet zaměstnanců pro poskytovatele služeb.
en muchos casos, los estados miembros deberían ser capaces de sustituir los requisitos de posesión de un capital social mínimo por mecanismos menos restrictivos.

b) přijmou právní předpisy stanovující požadavky, včetně časových omezení, kladené na vypouštění odpadních vod;
b) adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporales);