You searched for: třeba [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Spanish |
Info |
Je třeba se vyhnout
|
Debería evitarse
|
Last Update: 2012-04-10 |
Léčbu je třeba ukončit.
|
Debe interrumpirse el tratamiento.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Tyto přístupy je třeba harmonizovat.
|
Se considera preferible un enfoque más coherente.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Možná bude třeba se poradit o
|
Tal vez tenga que consultar sobre:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Není třeba úprava dávkování.
|
No es necesario ajustar las dosis.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Kdy je třeba kontaktovat lékaře:
|
64 Usted debe comentar a su médico:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Místo aplikace je třeba střídat.
|
Debe rotarse la zona de inyección.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Místo vpichu je třeba obměňovat.
|
Deben rotarse las zonas de inyección.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Nepoužitý zbytek je třeba znehodnotit.
|
Cualquier porción no utilizada debe desecharse.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Přípravek je třeba podávat subkutánně.
|
Deberá usarse la vía de administración subcutánea.
|
Last Update: 2012-04-10 |
() Položku je třeba harmonizovat.
|
(*) Partida que debe armonizarse.
|
Last Update: 2012-03-19 |
() Položku je třeba harmonizovat.
|
Obligatorio(*) Partida que debe armonizarse.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Imunizovat je třeba celé stádo.
|
Toda la manada debe ser inmunizada.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Imunizovat je třeba celé stádo.
|
Todo el establo debe ser inmunizado.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Je třeba zvážit alternativní antikonvulzant.
|
Debería considerarse un anticonvulsivante alternativo.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Je třeba řídit se následujícími pokyny:
|
Deben seguirse las siguientes instrucciones:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Tabletu je třeba požít po rozpuštění.
|
El comprimido debe tomarse en cuanto se haya disuelto.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Je třeba si připravit následující pomůcky:
|
Deben montarse los siguientes elementos:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Opakovanému podání je třeba se vyvarovat.
|
Debe evitarse una administración repetida.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Zahajovací dávku není třeba měnit.
|
No es necesario modificar la dosis inicial.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: následujícími (Czech - Spanish) | antikonvulzant (Czech - Spanish) | rozpuštění (Czech - Spanish)
Users are now asking for help: enjeux (French>Portuguese) | mi sa ta svee vee bellay na so ve mi ta say vay (Latin>English) | manet (French>Catalan) | salopart (French>Arabic) | pasep (Portuguese>English) | luxembourg (English>Estonian) | begian (Welsh>English) | lucie (Maltese>Danish) | secondo fine (Italian>English) | section (English>Japanese) | cesta (English>Greek) | backboard (English>Greek) | jeito (Portuguese>Spanish) | seminally (English>Greek) | répétition (English>Latin)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语