Results for uzdravování translation from Czech to Spanish

jinému víra v témž duchu, jinému darové uzdravování v jednostejném duchu,
a otro, fe por el mismo espíritu; y a otro, dones de sanidades por un solo espíritu

všeobecná klinická zkušenost je, že riziko sebevraždy se může zvýšit v časných fázích uzdravování.
la experiencia clínica general indica que el riesgo de suicidio puede aumentar en las primeras fases de la recuperación.

vztahuje ruku svou k uzdravování a k činění divů a zázraků, skrze jméno svatého syna tvého ježíše.
extiende tu mano para que sean hechas sanidades, señales y prodigios en el nombre de tu santo siervo jesús.

zdali všickni mají dary k uzdravování? zdali všickni jazyky rozličnými mluví? zdali všickni vykládají?
¿acaso tienen todos dones de sanidades? ¿acaso hablan todos en lenguas? ¿acaso interpretan todos

některé obranné mechanismy v těle mohou začít fungovat chybně, a pak se to, co začalo jako uzdravování, může stát destruktivním procesem.
“ahora que es famoso, tenemos una amplia clientela”.

i stalo se v jeden den, že on seděl uče, a seděli také tu i farizeové a zákona učitelé, kteříž se byli sešli z každého městečka galilejského a judského i z jeruzaléma, a moc páně přítomná byla k uzdravování jich.
y aconteció en uno de esos días que jesús estaba enseñando, y estaban sentados allí unos fariseos y maestros de la ley que habían venido de todas las aldeas de galilea, de judea y jerusalén. el poder del señor estaba con él para sanar

a když se to stalo, tedy i jiní, kteříž na ostrově tom nemocní byli, přistupovali, a byli uzdravováni.
después que sucedió esto, los demás de la isla que tenían enfermedades también venían a él y eran sanados