Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opis zariadenia
descripciÓn del dispositivo
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prídavné zariadenia
dispositivos
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 3
Quality:
rybolovné zariadenia:
artes de pesca:
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
- ostatné zariadenia: |
- outros dispositivos: |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 8
Quality:
- ostatné elektrotepelné zariadenia |
- outros aparelhos electrotérmicos |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
požiadavky na novonainštalované zariadenia
requisitos aplicables a los sistemas de reciente puesta en servicio
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nehnuteľnosti, stroje a zariadenia
activos fixos tangíveis
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
| obsluha zariadenia na odber.
2.4 | manejo de un recuperador | p |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nové podcelky, časti a zariadenia
novos subconjuntos, peças e equipamentos
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
84351000 | - stroje a zariadenia |
84351000 | - máquinas e aparelhos |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
[**] ak áno, uveďte schému zariadenia:
[**] em caso afirmativo, apresentar diagrama do dispositivo.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
6 os zariadenia "iso/f2" (b)
6 eixo longitudinal do modelo "iso/f2" (b).
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zaškrtnite políčko príslušného druhu zariadenia.
debe marcarse la casilla del tipo de instalación apropiado.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
85287210 | - - - televízne projekčné zariadenia |
85287210 | - - - teleprojectores |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
84251920 | - - - ručne ovládané reťazové zdvíhacie zariadenia: |
84251920 | - - - accionados à mão, de corrente: |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
meracie zariadenie
equipo de medición
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 4
Quality: