Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pшehled aspi scsi zaшнzenн
lista över aspi scsi enheter
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) kapitola v bod 7a přílohy směrnice rady 91/492/ehs stanoví, že celkové množství "amnesic shellfish poison" (asp) v jedlých částech měkkýšů (celé tělo nebo jednotlivé jedlé části) nesmí být vyšší než 20 mikrogramů kyseliny domoové na kilogram při testování metodou vysoce účinné kapalinové chromatografie (hplc).
(1) i kapitel v punkt 7a i bilagan till rådets direktiv 91/492/eeg föreskrivs att halten amnesic shellfish poison (asp) i blötdjurets ätbara del (hela kroppen eller varje ätbar del separat) inte får överstiga 20 mg domorinsyra (da) per kg mätt med analysmetoden hplc (high performance liquid chromatography).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting