Instalacích - Czech - Swedish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Instalace

Installation

Last Update: 2010-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Instalace

Installationer

Last Update: 2010-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Datum instalace OS

OS installationsdatum

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Potvrdit stažení a instalaci nové verze

Godkänn hämtning och installation av ny programversion

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Instalace byla vrácena zpět.

Installationen rullades tillbaka.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Pevné instalace

Fasta installationer

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Instalace selhala.

Installation failed.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

a) "zařízením" přístroj nebo pevná instalace;

a) utrustning: apparat eller fast installation,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

2 2 0Technické vybavení a instalace

2 2 0Teknisk utrustning och installationer

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Technické instalace a kancelářské vybavení

Teknisk utrustning och installationer

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Instalace '%hs' selhala. %hs Chcete pokračovat v instalaci?

Failed to install '%hs'. %hsDo you want to continue installing?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Instalace záznamů do registru selhala

Skapande av registervärden misslyckades

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

"Užití"Provoz, instalace (včetně instalace na místě), údržba (kontrola), běžné a celkové opravy a obnova.

Anm. Ovanstående definition omfattar inte följande anordningar:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

2 4 1 1Nákup a instalace zařízení

2 4 1 1 Inköp och installation av utrustning

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Instalace dokončena.

Installationen är färdig.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

b) nezakáží jejich prodej nebo instalaci ve vozidle.

b) förbjuda försäljning eller installation i fordon.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

2 4 1 1Nákup a instalace vybavení

2 4 1 1Inköp och installation av utrustning

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Elektricky izolační ochranné obleky pro instalace nízkého napětí ----

Elektriskt isolerande fotbeklädnad för användning i lågspänningsanläggningar ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Instalace a používání strojního zařízení

Installation och användning av maskiner

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

2.3 Přechod k fázi instalace a provozu

2.3 Övergången till installations-och driftsfasen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Czech

Swedish

Info