Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pěstování mrkve na polích altopiana del fucino začalo v roce 1950.
1950 började man med frilandsodling av morötter på högslätten altopiano del fucino.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
předpokládají se znepokojující účinky při pěstování mrkve, tyto obavy však existují již v současnosti.
anledning till oro förutses när morötter odlas, men denna oro föreligger också vid år 0.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
včetně čekanky, veškerého ovoce, šalotky, cibule, lnu, luštěnin a mrkve.
inklusive cikoria, all frukt, schalottenlök, lök, lin, baljväxter och morötter.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
výrobní technologie se vyznačují běžnými postupy pěstování mrkve, které je možno rozdělit na tyto úkony:
produktionsmetoderna är de som vanligtvis används vid odling av morötter och de kan delas in i följande steg:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
daucus sativa oil je olej získávaný ze semen mrkve, daucus carota sativa, umbelliferae, mrkev setá, okoličnaté
daucus carota oil kommer från fröna från morot, daucus carota sativa, apiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
daucus carota extract je výtažek získávaný z kořenů mrkve, daucus carota sativa, umbelliferae, mrkev obecná, okoličnaté
daucus carota extract är ett extrakt av rötterna från morot, daucus carota sativa, apiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
daucus sativa juice je šťáva vylisovaná z čerstvé dužiny mrkve, daucus carota sativa, umbelliferae, mrkev setá, okoličnaté
daucus carota juice är en vätska som pressas ur roten av morot, daucus carota sativa, apiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oblast produkce mrkve "carota dell'altopiano del fucino" zabírá celou náhorní plošinu altopiano del fucino.
produktionsområdet för "carota dell'altopiano del fucino" omfattar hela högslätten altopiano del fucino.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mrkev
morötter
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 37
Quality: