Results for nejprve translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

nejprve

Swedish

först

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nejprve ls- bit

Swedish

minst signifikanta biten först

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nejprve si umyjte ruce.

Swedish

tvätta händerna.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nejprve musí vybrat označení.

Swedish

den ska först välja ett märke.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vždy aplikujte nejprve il- 2.

Swedish

injicera alltid il- 2 först.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

tato žaloba byla nejprve úspěšná.

Swedish

länsstyrelsens överklagande bifölls.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

3x3x3 vrstva 1, nejprve okraje

Swedish

3 x 3 x 3 lager 1, kanter först

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

před použitím si nejprve přečtěte návod

Swedish

läs instruktionerna före användning 2 / hÅll mikroinjektionssystemet 1 / ta bort skyddshÄttan mellan tummen & lÅngfingret

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

komise nejprve jmenuje předsedu skupiny.

Swedish

kommissionen skall först utse gruppens ordförande.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

před každým vstříknutím nejprve vytlačte vzduch

Swedish

förbereda innolet – tömning av luft före varje injektion

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

je nejprve nutné zadat jméno domény.

Swedish

du måste först ange ett domännamn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

příprava nejprve si připravte všechny potřeby:

Swedish

förberedelser samla ihop de nödvändiga sakerna innan du börjar:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

, musí nejprve vzadávací dokumen- taci uvést:

Swedish

46 nativa anbud vid en offentlig upphandling ska den på förhand i anbudsförfrågan ange

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nejprve si jako symbol připomeňme 19. duben 1982.

Swedish

parlamentet uppmanade de styrande i den portugisiska regeringen att beslutsamt slå in på den demokratiska vägen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

faxová data jsou nejprve sbalena stylem "lsb".

Swedish

faxdata är packat med lsb först

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

nejprve vnitrostátní soud poznamenal, že „nařízení […] č.

Swedish

den nationella domstolen påpekade inledningsvis att ”[e]n rätt till stöd ges således i förordning … nr 2499/82 under förutsättning att tvingande frister och villkor iakttas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

(200) komise nejprve vezme v úvahu, že:

Swedish

(200) kommissionen noterar att

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jednotlivé projekty nejprve musí být schváleny orgány _bar_

Swedish

de enskilda projekten skall i förväg godkännas av myndigheterna. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

b) změny inventury (nejprve přírůstky, poté úbytky);

Swedish

inventarieförändringar (först ökningar, sedan minskningar),c)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ii) změny inventury (nejprve přírůstky, poté úbytky),

Swedish

ii) inventarieförändringar (först ökningar, sedan minskningar),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,490,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK