Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solea spp.
solea spp.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
solea solea
etmopterus spinax
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jazyci rodu solea
blåvitling
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jazyk (rod) (solea spp.)
tunga (solea spp)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
jazyk obecný (solea solea)
tunga (solea solea)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
nizozemská zkušenost společnosti solea tedy nezůstaneizolovaná.
den vetenskapliga framgången för den här odlingen haremellertid intresserat en flamländsk investerare som vill förblianonym.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v roce 2006 ukončil projekt solea pilotní etapu a pustil se doobchodování.
År 2006 avslutades solea-projektets pilotfas och företaget inleddesin kommersiella verksamhet. de olika produktionsetapperna ärnu under kontroll.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solea spp. _bar_ jazyk (rod) _bar_ sox _bar_
>plats för tabell> .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ammodytidae -smáčkovití -san -solea spp. -jazyk (rod) -sox -
%gt%plats för tabell%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
andries kamstra se tak z vědce stal ředitelemspolečnosti solea, která je určena k rozvoji chovu mořského jazykavobchodním měřítku. přidali se k němu různí privátní partneři, aktivnív oblasti chovu ryb, kteří zajistili financování projektu.
andries kamstra, som var forskare hos imares, blev då chef för solea, somär ett företag som arbetar med kommersiell odling av tunga.projektet finansieras genom samarbete med olika privata partnerinom fiskerinäringen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farma zabírá několik sálů tohotoobrovského bunkru, který se používá pro chov mořského jazyka.abychom byli přesnější, chovu místního druhu jazyka obecného(solea solea), ryby, která se v gastronomické kultuře zemí na pobřeží severního moře hojně využívá.
vattenbruksanläggningen är inrymdiflera rum i den enorma bunkern som används för odling av tunga,närmare bestämt den lokala arten av tunga, solea solea,som är enmycket vanlig fisk inom nordsjöländernas matlagningskonst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: