Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restrukturalizace veřejnoprávních závazků
omstrukturering av offentligrättsliga skulder
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
odklad splacení veřejnoprávních závazků
uppskov med betalningen av offentligrättsliga skulder
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sledování německý veřejnoprávních tv stanic
visa strömmar från statliga tyska tv-stationer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
poplatek je běžným veřejným financováním francouzských veřejnoprávních televizních kanálů.
licensintäkterna utgör den normala offentliga finansieringen av de franska public service-kanalerna.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
veřejnoprávní televizní programy jsou vysílány provozovateli veřejnoprávního vysílání prostřednictvím tří veřejnoprávních kanálů.
public service-programmen sänds av de offentliga programföretagen på tre allmänna kanaler.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
odklad splátky veřejnoprávních závazků správou sociálního zabezpečení (zus) [7]
uppskov med betalningen av offentligrättsliga skulder till socialförsäkringsinstitutionen (zus) [7]
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) veřejnoprávní nebo soukromoprávní právnické osoby jednající jménem státu nebo
b) av en juridisk person som handlar på statens ansvar, oavsett om denna person regleras av offentligrättslig eller privaträttslig lagstiftning, eller
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: