Results for přikázáních translation from Czech to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Turkish

Info

Czech

přikázáních

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Turkish

Info

Czech

na těch dvou přikázáních všecken zákon záleží i proroci.

Turkish

kutsal yasanın tümü ve peygamberlerin sözleri bu iki buyruğa dayanır.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

byli pak oba spravedliví před obličejem božím, chodíce ve všech přikázáních a spravedlnostech páně bez úhony.

Turkish

her ikisi de tanrının gözünde doğru kişilerdi, rabbin bütün buyruk ve kurallarına eksiksizce uyarlardı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a ať nikdo z vás se neobrací! jděte tam, kam vám přikázáno!"

Turkish

sizden hiç kimse, sakın dönüp de ardına bakmasın, istenen yere gidin."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,879,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK